Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sampling points
Точки пробоотбора
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
number of sampling points
Число точек сэмплирования
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sampling points, their location and densities;
а) пункты для отбора проб, их расположение и плотность;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a. sampling points, their location and densities
А. Пункты для отбора проб, их расположение и плотность
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sample handling system: up to four sampling points
Система отбора и подготовки пробы: от одной до четырех точек контроля
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gas sampling point
Отбор проб газа
Dernière mise à jour : 2015-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sampling points, their location and densities 50-54 14
А. Пункты для отбора проб, их расположение
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sampling point locations
Места расположения точек отбора образцов
Dernière mise à jour : 2012-07-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nineteen fixed automated sampling points will be set up by 2010.
К 2010 году будет организовано 19 стационарных станций для отбора проб.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the coordinates of sampling points were fixed with the gps maps 62sc device.
Координаты точек отбора проб были зафиксированы с помощью прибора gps maps 62sc. Полевые параметры были проанализированы на месте, а еще по 20 проб были взяты в каждом бассейне для последующего лабораторного анализа на основные катионы и анионы, и микроэлементы.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nineteen fixed automated sampling points are planned to be set up by 2010.
К 2010 году запланировано создание девяти стационарных автоматических пунктов пробоотбора.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s3 is a hydrocarbon sampling point
s3 - точка отбора пробы для анализа углеводородов
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
s3 is a hydrocarbon sampling point,,
r и i - устройство объединения и регистрации мгновенных концентраций углеводородов,
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
figure 18 shows the sampling points at which the carbon flows shall be checked.
На рис. 18 показаны точки отбора проб, в которых проверяется расход углерода.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
the following diagram shows the sampling points at which the carbon flows shall be checked.
На приведенной ниже схеме показаны точки отбора проб, в которых проверяется расход углерода.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
location of surveyed areas and sampling points in the area of the balyktakh river and tuguttakh river.
Расположение изученных разрезов и места отбора проб на р. Балыктах и Тугуттах.
Dernière mise à jour : 2013-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
figure a.4.1 shows the sampling points at which the carbon flows shall be checked.
На рис. А.4.1 показаны точки отбора проб, в которых проверяются потоки углерода.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
additional sampling points should be established to measure pollution related to the important point sources of emissions.
h) следует создавать дополнительные пункты для отбора проб с целью измерения параметров загрязнения, связанного с крупными точечными источниками выбросов.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
s3 is a sampling point close to the mixing chamber,
s3 = точка отбора пробы вблизи смесительной камеры,
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
bod 5 concentration in the major rivers (3 sampling points - upstream, downstream, intermediate) (9)
Концентрация БПК5 в крупных реках (3 точки отбора проб - вверх по течению, вниз по течению, посередине) (9)
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :