Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
if we do not keep this foundation strong and deep, all we have achieved will slip away like a sandcastle on a beach.
Если мы не будем поддерживать прочность и глубину этого фундамента, все нами достигнутое будет размыто как песчаный замок на пляже.
whilst you will be tempted to do nothing more energetic than build a sandcastle, there’s a jam-packed cultural calendar.
Хотя у вас непременно возникнет искушение не предпринимать никаких усилий, кроме разве что строительства замков из песка, тем не менее, на острове вы обнаружите довольно насыщенный календарь культурных мероприятий.
major projects included in the process were scrub island development; mooring expansion project; lambert beach development; and sandcastle development.
К числу крупных проектов, охваченных этим процессом, относились проект освоения острова Шраб-Айленд, проект по расширению причальных сооружений, проект благоустройства пляжа Ламберт-Бич и проект развития курорта Сенд-Кастл.