Vous avez cherché: sanded (Anglais - Russe)

sanded grout
цементно-песочный раствор

floors were sanded and refinished
Полы - очищены и заново отполированы

the parquet in the living room has been sanded and refinished.
Паркет в гостиной было отшлифовать и отполированы.

polyester putty can be sanded in 20-30 minutes after the application.
Возможна через 20-30 минут после нанесения.

in case of non confirmation of sanded materials to mentioned requirements funds are not returned.
В случае несоответствия присланных материалов указанным требованиям, денежные средства не возвращаются.

you will see 25 species of trees timber, for example sawn, carved or sanded.
не спиливая, и какое дерево почти не гниёт? Вы увидите древесину 25 видов деревьев,

such areas were created by the ice sheet, at its withdrawal, sanded smooth rocks.
Такие районы были созданы ледяного покрова, на его выходе гладкий пород.

also in case of surface damage, the wooden door can always be sanded, patched or repainted.
Аналогично в случае повреждения покрытия - деревянную дверь всегда можно отшлифовать, заделать трещины, заново покрыть лаком или краской.

13 south of nurmes, l.pielinen 50 m, shallow, hard sanded bottom, own boat.
Бревенчато-каменный коттедж 2004 г. постройки расположен в 13 км к югу от nurmes, до озера pielinen - 60 м, мелкое, твердое дно, засыпанное песком, собственная лодка.

as a result, the floor is more durable and can even be sanded several times without losing any of its colour.
В результате повышается износостойкость пола и цвет сохраняется даже после многократной шлифовки.

application: all surfaces must be sound, clean, dry, free of adhesion preventing substances and sanded.
Применение: Поверхность должна быть сухой и очищеной от грязи, пыли ржавчины и остатков старой краски и разглаженной.

after leaving the belt module, the products are sanded and polished on the radial module and then deposited in the logistics module.
Покинув ленту конвейера, продукты проходят пескоструйную обработку и полировку на радиальном модуле и затем кладутся в транспортный модуль. Он адаптирован к нуждам заказчика и позволяет системе работать без участия человека.

with the software you can put your painting to any surface: sanded paper, mdf board, brick wall, and others.
С помощью программы вы можете выбрать любой тип поверхности: велюровую или наждачную бумагу, холст, кирпичную стену или штукатурку.

for painting dry, sanded wooden surfaces: panelling, first-fix joinery and other items not exposed to weather.
Предназначен для покраски сухих, отшлифованных деревянных поверхностей: панелей, столярных изделий, деревянной галантереи и других предметов, не подвергающихся воздействию атмосферных факторов.

70 km east of jyväskylä. lake hankavesi 40 m (length 7 km, breadth 3 km), shallow water, sanded bottom.
Бревенчатый коттедж 1983 г. постройки расположен в 42 км к востоку от varkaus, до озера kermajärvi (длина 30 км, ширина 3 км) - 20 м, твердое песчано-каменистое дно, собственная лодка.

the cutting system permits indeed to harvest the product both on sanded or on normal soil helping to reduce the production costs (the sand has some impact on the price).
Система подрезки позволяет производить уборку продукта как на почве с песчаной насыпью, так и без нее, позволяя тем самым снизить производственные затраты (песчаная насыпь приводит к существенному удорожанию).

each mouse goes through a seven-step finishing process, features three colors of paint, and is hand-sanded so that every mouse is unique.
Окраска включает три цвета, затем наносится покрытие, напоминающее песок, поэтому каждая мышь является уникальной.

18 km southwest of pieksämäki, lake niskajärvi 20 m (length 6 km, width 1 km), shallow, hard, sanded clay bottom, own boat.
Коттедж расположен в 35 км к западу от helsinki, до озера siikajärvi (длина 5 км, ширина 1 км) - 50 м, мелкое и глубокое каменистое дно, собственная лодка.

60 km south of mikkeli, lake sarkavesi 30 m (lenght 11 km, breadth 0,5 km), shallow shore, hard sanded bottom, own boat.
Бревенчатый коттедж 2007 г. постройки расположен в 60 км к югу от mikkeli, до озера sarkavesi (длина 11 км, ширина 0,5 км) - 30 м, мелкое, твердое дно, засыпанное песком, собственная лодка.

10 km south of kemijärvi, l.kemijärvi 20 m (length 30 km, width 15 km) shallow, hard, sanded bottom, own boat and outboard motor.
Бревенчатый коттедж 1988 г. постройки, расположен в 10 км к югу от г. kemijärvi, до озера kemijärvi (длина 30 км, ширина 15 км) - 20 м, мелкое, твердое, песчаное дно, собственная лодка и подвесной мотор.