Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
brothers, schoolmates?
Братьев, одноклассников?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is that how your schoolmates feel
А что по этому поводу говорят твои сверстники
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
most of them are my former schoolmates.
most of them are my former schoolmates.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
our schoolmates too treated us with respect
Одноклассники тоже относились к нам с уважением
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they need to learn to respect their schoolmates.
Им нужно научиться уважать своих школьных товарищей.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this does not mean giving your schoolmates the cold shoulder
Это не означает быть неприветливым по отношению к своим соученикам
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
have you seen this in your schoolmates , workmates , or neighbor
Наблюдали ли вы эту наклонность у товарищей по школе , коллег по работе или у соседей
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
none of my schoolmates mocked or derided me , ” noted haykaz
Никто из них надо мной не смеялся » , - заметил Айказ
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it made me better understand how to behave when my schoolmates persecute me
Она помогла мне лучше понять , как себя вести , когда ко мне пристают одноклассники
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ever since kindergarten , schoolmates have asked me questions about my belief
Еще с детского сада и со школы мне задают разные вопросы , связанные с моей верой
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i’ve had requests from old schoolmates to become their networking friend
Я получал предложения переписываться от своих бывших одноклассников
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
have you ever had the opportunity to speak to some of your schoolmates about your faith
Появлялась ли у тебя когда - нибудь возможность рассказать кому - то из одноклассников о своей вере
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for example , suppose you see a group of your schoolmates up ahead and they are smoking
Например , предположим , ты издали заметил группу своих одноклассников , которые стоят и курят
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for example , a young person may cave in to pressure from schoolmates and smoke a cigarette
Кто - то из юных может поддаться давлению одноклассников и закурить сигарету
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
our faith motivates us to witness courageously to neighbors , workmates , schoolmates , and other
Наша вера побуждает нас мужественно свидетельствовать соседям , коллегам , одноклассникам и другим людям
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for example , one time , schoolmates induced them to take candy from a store without paying for it
Например , однажды одноклассники уговорили их взять в магазине конфеты , не заплатив
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whatever your situation , you may likewise get discouraged from time to time when you hear your schoolmates boasting of their good time
Как бы у тебя ни сложилось , иной раз нет - нет да и подступит тоска , когда школьные товарищи хвастаются , что , мол , отлично погуляли
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
even being good looking or having lots of pocket money counts little with schoolmates , ” says the report
Даже привлекательная внешность и наличие больших сумм денег на карманные расходы не впечатляют одноклассников » , - говорится в сообщении
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am @num@ years old , and i was afraid of meeting schoolmates in the territory where i witne
Мне @num@ лет , и я боялся встретить одноклассников на моем проповедническом участке
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in november @num@ , haykaz presented his report to schoolmates , teachers , family , and friend
В ноябре @num@ года Айказ выступил с этим рефератом перед одноклассниками , учителями , друзьями и членами семьи
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :