Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
scip protein
ОКТАМЕРНЫЙ ТРАНСКРИПЦИОННЫЙ ФАКТОР-6
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
scip skills connect for immigrants program
СПЧНМ Совет по делам престарелого чернокожего населения Монреаля
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
20. notwithstanding the creation in the ministry of internal affairs of a body charged with the handling of complaints against police officers and prison staff alleging torture and ill-treatment (the sector for internal controls and professional standards (scips)), the number of complaints leading to convictions was still very small, at least according to the statistics published in the report of the united states department of state on the human rights situation in the former yugoslav republic of macedonia; that was truly astonishing.
20. Несмотря на то, что в системе Министерства внутренних дел был создан орган по рассмотрению жалоб на применение пыток и жестокого обращения, поданных на сотрудников полиции и пенитенциарных учреждений, - Отдел внутреннего контроля и профессиональной этики (ОВКПЭ), доля жалоб, на основании которых виновные были осуждены, остается крайне незначительной, если верить статистике доклада Государственного департамента Соединенных Штатов Америки о положении в области прав человека в бывшей югославской Республике Македонии, что не вызывает удивления.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
