Vous avez cherché: screw, cap hex head (Anglais - Russe)

screw cap a back.
Ввинтите пробку А обратно.

hex head
Винт

screw cap, threaded cap
резьбовая крышка

(8) screw cap, easy to open
8) Винтовая крышка, легко открывается

hex head screw
Винт с шестигранной головкой

bolt m27x100 galvanized, hex head
БОЛТ m27x100, оцинкованный, шестигранная головка

lamp bulbs with a screw cap shall not be used.
Не допускается использование ламп накаливания, имеющих резьбовые цоколи.

bolt m20x60 din 933 galvanized, hex head
БОЛТ m20x60 din 933, оцинкованный, шестигранная головка

(c) closures shall be of a screw cap type that are:
с) затворы должны быть винтовыми; они должны:

the same accounts for the screw caps in its infeed.
То же самое касается и линии подачи крышек для закрытия емкостей.

unit packaging consists of color glass bottle with polyethylene screw cap, containing 100 g of the preparation.
Единичная упаковка — флакон из цветного стекла с полиэтиленовым колпачком, содержащий 100 г препарата.

254 inner packagings should have taped screw cap closures and be not more than 5 litres capacity each.
254 Внутренняя тара должна закрываться навинчивающимися заглушками и иметь вместимость не более 5 л каждая.

this series provides the user the choice between two filling and two sealing versions, normally natural cork and a screw cap.
При серии 02 пользователь имеет выбор между разливом и двумя вариантами укупорки - как правило, между системами для природной пробки и винтового колпачка.

after cooling, the mouth of the bottle should be covered with aluminium foil and a screw-cap placed on the bottle.
После охлаждения горловину сосуда следует закрыть алюминиевой фольгой и закрутить крышку.

(b) a liquid tight closure at the end of the discharge pipe, which may be a bolted blank flange or a screw cap.
b) непроницаемый для жидкости запорный элемент в конце выпускной трубы, коим может быть сболченный глухой фланец или навинчивающаяся крышка.

pp53 for un nos. 0075, 0143, 0495 and 0497, when boxes are used as the outer packaging, inner packagings shall have taped screw cap closures and be not more than 5 litres capacity each.
РР53 Для номеров ООН 0075, 0143, 0495 и 0497: если в качестве наружной тары используются ящики, внутренняя тара должна закрываться навинчивающимися заглушками и иметь вместимость не более 5 л каждая.

all the chandeliers, wall lights and lamps are normally delivered without light bulbs, with the exception of ligths consisting of light bulbs for 12v with the screw cap g4 and the ligths where such information is mentioned.
Все люстры, бра, торшеры и настольные лампы стандартно поставляются без лампочек.

to the device mounted in a such way, the trap (e.g. a washbasin) is to be connected by means of a special connector with a screw cap.
К закрепленному устройству присоединяем сифон, напр. умывальника, с помощью специальной муфты с гайкой.

if screw caps are used, they shall be secured by positive means, e.g., tape, paraffin sealing tape or manufactured locking closure;
В случае использования навинчивающихся крышек такие крышки должны быть укреплены эффективными средствами, например клейкой лентой, герметизирующей лентой на основе парафина или запорным устройством, изготовленным с этой целью.

(iii) the inner packagings have the same or smaller openings and the closure is of similar design (e.g. screw cap, friction lid, etc);
iii) внутренняя тара имеет отверстия такого же или меньшего размера, а также затвор аналогичной конструкции (например, навинчивающийся колпачок, притертая пробка и т.д.);