Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
segment
Сегмент
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
segment:
НАПРАВЛЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
Dernière mise à jour : 2013-08-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
undp segment
Этап заседаний, посвященный деятельности ПРООН
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
general segment
Общий этап
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
unops segment annual report of the executive director
:: Годовой доклад Директора-исполнителя
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
82. the unfpa segment commenced with the statement by the executive director.
82. Этап заседаний, посвященный ЮНФПА, начался с заявления Директора-исполнителя.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
— henrik kjeldgaard market segment director grundfos holding a/s
— Хенрик Кьелдгаар, Директор отдела рынков grundfos holding a/s
Dernière mise à jour : 2013-01-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the ministerial/high-level segment will be closed by the chair and the executive director of unep.
37. Этап заседаний на уровне министров/высоком уровне будет закрыт Председателем и Директором-исполнителем ЮНЕП.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the informal segment will be hosted by unicef executive director, carol bellamy, and the special representative, roger moore.
Руководить неофициальным заседанием будут Директор-исполнитель ЮНИСЕФ Кэрол Беллами и Специальный представитель Роджер Мор.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the executive director recommends that the session be divided into two segments.
6. Директор-исполнитель рекомендует провести совещание в два этапа.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the executive director of unep welcomed the delegations to the high-level segment.
96. Директор-исполнитель ЮНЕП приветствовал делегации, принявшие участие в заседаниях высокого уровня.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
51. the unfpa segment opened with the statement of the executive director (available at http://www.unfpa.org/exbrd).
51. Этап заседаний, посвященный деятельности ЮНФПА, начался со вступительного заявления Директора-исполнителя (текст выступления см. на сайте http://www.unfpa.org/exbrd).
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the executive director and other members of the secretariat participated in panel discussions during the humanitarian affairs segment.
249. Директор-исполнитель и другие сотрудники секретариата приняли участие в тематических дискуссиях в рамках этапа рассмотрения гуманитарных вопросов.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vít sedláček, chairman of the board of directors, said: “the development of the retail insurance segment is our key strategic priority.
Вит Седлачек, председатель Совета директоров ppf Страхование жизни: «Ключевой приоритет компании – это развитие розничного страхования.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5. the unfpa segment began with the opening statement of the executive director (available at http://www.unfpa.org/exbrd/2007/2007_annual.htm).
5. Этап заседаний, посвященный деятельности ЮНФПА, начался со вступительного заявления Директора-исполнителя (текст имеется по адресу http://www.unfpa/org/exbrd/2007/2007_annual.htm).
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
segments,
Сегменты,
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :