Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
translation language
perevodcheskaia deiatel'nost'
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
select translation:
ÐÑопÑÑÑиÑÑ (оÑÐ²ÐµÑ Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑен)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with translation language only document
с переводом только на языке оригинала документа
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and easy to use. translation, language, translate
И просты в использовании. translation, language, translate
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ps. you can now use turkish as a source and translation language for other courses.
p.s. Вы так же можете использовать турецкий как язык перевода для изучения иных курсов.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
from the research pane select translation options... this will open a new pane that shows available language pairs at the top and provider options at the bottom;
От форточки исследования выберите варианты перевода… Это раскроет новую форточку показывает имеющиеся языковые пары на вариантах верхней части и provider на дне;
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lingvo toolbar where current translation direction (source language and translation language) is displayed.
Панель языков расположена над книжной полкой и содержит рабочую пару языков - исходный язык (в левом окне) и язык перевода (в правом окне).
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at this meeting, it is not appropriate to discuss the smaller but very important details such as the best and suitable words to be used on a new proposal, as well as the several translation language problems or cross references among the test proposed.
На этой сессии нецелесообразно обсуждать более мелкие, но крайне важные детали, такие, как оптимальные приемлемые формулировки для нового предложения, а также несколько проблем, связанных с переводом, или перекрестные ссылки для предложенного испытания.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
72. the magazine is being resumed in an online format in arabic, chinese, russian and spanish, beginning with select translations of issue no. 1 of 2010.
72. Возобновляется выпуск журнала в онлайновом формате на арабском, китайском, русском и испанском языках, причем сначала будут переведены избранные статьи из выпуска № 1 за 2010 год.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10. after completion of initial training, in early july, the cat project entered its operational phase, involving the selection of suitable documents to be processed simultaneously in all translation languages by members of the project implementation team.
10. После завершения в начале июля первоначальной подготовки проект ППК вступил в свою оперативную фазу, предусматривающую отбор подходящих документов для одновременной обработки на всех языках перевода членами группы по осуществлению проекта.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
other costs may include institutional costs (see on this paragraph @num@ of the guide for applicants), exchange losses, visa costs, bank charges, health insurance (compulsory), translation, language courses when provided from outside the consortium member
Пункт @num@ Руководства для участников конкурса), потери при обмене валюты, расходы на получение виз, банковские сборы, страхование на случай болезни (обязательное), переводы, оплату за обучение на языковых курсах, если оно проводится не в учреждении-члене консорциума
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :