Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
all sensor assemblies are sized and inspected by emerson to ensure complete component compatibility and performance.
Вся продукция проходит проверку специалистами emerson, вплоть до определения соответствия размеров, чтобы обеспечить полную совместимость и надлежащие эксплуатационные характеристики.
for full compensation and diagnostic capabilities, complete sensor data entry and calibration is recommended.
Для полной реализации возможностей компенсации и диагностики рекомендуется ввести данные сенсора и выполнить калибровку.
this method can test complete electronic systems including sensors and actuators as well as the controller and wiring loom.
Этот метод может использоваться для испытания укомплектованных электронных систем, в том числе датчиков и включателей, а также блока управления и электропроводки.
complete solution provides access to all micro motion process variables, embedded diagnostics, and full sensor configuration
Комплексное решение дает возможность получить доступ ко всем технологическим параметрам, встроенным средствам диагностики и функциям конфигурирования сенсоров системы micro motion
this complete solution also provides access to all micro motion instrument variables, including embedded diagnostics and full sensor configuration.
Это готовое решение также предоставляет доступ к параметрам приборов micro motion, включая встроенную диагностику и возможность выполнения полной конфигурации сенсора.
the complete capacitive operating unit consists of three elements: capacitive sensors, evaluating electronics, and the actual operator surface (normally glass or plexiglass).
Полный ёмкостный узел управления состоит из трёх элементов: ёмкостные сенсоры, электроника обработки результатов и поверхности управления (обычно, стекло или плексиглас).
