Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
service required* :
Интересующая вас услуга* :
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bus service required?
Требуются-ли услуги автобуса?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
willing service required
Нужно служить охотно
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
date/time delivery/service required
Требуемые сроки/время поставки/обслуживание
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
work or service required in emergencies or in war time;
требуемых в условиях чрезвычайных ситуаций или военного положения;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is the "get holder information " web service required?
Требуется ли вебуслуга "Получение информации о держателе "?
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no services required.
Услуги не потребовались.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can make the service required for a hotel for some period.
Правила можно задать для группу туроператоров и для конкретного туроператора.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
long life, wet, free-spool clutch, no adjustments or service required.
Износостойкий, влажный механизм свободного сматывания, не требует настройки и обслуживания.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"is the " "get holder information " " web service required? "
>
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no conference services required.
Конференционное обслуживание не требуется.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
work or service required under the legislation on compulsory military service;
требуемых в силу законов Республики Казахстан об обязательной воинской службе;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
levitical service required purification, consecration and self-judgement (num. 8).
Левитское служение требовало очищения, посвящения и самоосуждения (Числа,8).
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
such a prohibition is regarded as work or service required under exceptional circumstances.
Такой запрет на увольнение рассматривается как работа или служба, требуемая в условиях чрезвычайных обстоятельств.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
number for products or services required
Код заказанного товара или услуги
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the low response to bidding at unmil was due to the complicated nature of the service required.
Малое число предложений, представленных в ходе торгов в МООНЛ, было обусловлено сложным характером требовавшихся Миссии услуг.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(c) the support services required;
c) создание необходимых вспомогательных служб;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: food and supplies for essential services required
:: Продовольствие и предметы снабжения, необходимые для основного обслуживания
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a. they have completed the period of probationary service required by rule 104.12 (a)(i);
a. они проработали в течение испытательного срока, требуемого в соответствии с правилом 104.12(a)(i);
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
8. contracts for miscellaneous service contracts relate to local security services required on a 24-hour basis for
8. Контракты на различные услуги связаны с наймом местных служб безопасности, необходимых для круглосуточной охраны отделений Миссии.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :