Vous avez cherché: she asked if it was me (Anglais - Russe)

she asked if that was so.
Оратор интересуется, соответствует ли это действительности.

he asked if she was rich
Он спросил, богата ли она

she asked if there was such a translation.
Оратор спрашивает, был ли сделан такой перевод.

mary asked if she was invited
Мэри спросила, пригласили ли её

she asked if that was a requirement in jamaica.
Оратор задает вопрос, предусматривает ли правовая система Ямайки такое требование.

if it was me, i'd say sad
Если бы это был я, я бы сказал, что это грустно

and if it was free?
А если бы она была свободна?

he said, "yeah" when she asked if he was tired.
Он ответил: "Да!", когда она спросила его, не устал ли он.

what if it was like thi
Что делать, если это было так

even if it was unconscious.
Даже если это было не сознательно.

if it was me, i would feel completely bad
На твоем месте, мне бы было неприятно

*(it was me. i said it.
* (Это был я.

well, yeah, since it was me
Да, потому что это я

he said " yeah" when she asked if he was tired
Он ответил: " Да!" , когда она спросила его, не устал ли он

she asked if i would chair such a commission.
Она поинтересовалась, хочу ли я возглавить такую комиссию.

it was me who told tom to do that
Это я Тому велел это сделать

first , she asked if i knew that she was one of jehovah’s witnesse
Сначала она спросила , знаю ли я , что она Свидетель Иеговы

why, she asked herself, had her family suffered so much if it was only to prepare the way for thi
Почему, она спрашивает себя, моя семья так много страдала, если это было только прокладывание пути к нынешней ситуации

but it was me who got listened to'.
Но послушали-то меня":)

why, she asked herself, had her family suffered so much if it was only to prepare the way for this?
Почему, она спрашивает себя, моя семья так много страдала, если это было только прокладывание пути к нынешней ситуации?