Vous avez cherché: she treated him for a broken leg (Anglais - Russe)

she treated him like a king.
Она обращалась с ним как с королем.

i have a broken leg
У меня нога сломана

she treated him very well.
Она очень хорошо с ним обращалась.

she has known him for a long time.
Она знает его с давних пор.

at the hospital he was treated for a broken leg and contusions to the kidneys, arms and chest.
В больнице ему была оказана помощь в связи с переломом ноги и повреждениями почек, рук и груди.

she's in the studio with him for a long time.
Она долгое время находится с ним в мастерской.

have you known him for a long time
Ты давно его знаешь

he lived with him for a month.
И Иаков жил у него целый месяц.

have you known him for a long time?
Вы знали его долгое время?

for example, almost everyone agrees that a broken leg or pneumonia are bad things to have
Так, например, все согласятся с тем, что очень плохо сломать ногу или заболеть воспалением лёгких

for example, almost everyone agrees that a broken leg or pneumonia are bad things to have.
Так, например, все согласятся с тем, что очень плохо сломать ногу или заболеть воспалением легких.

his club responded by banning him for a month.
Клуб отстранил его от игр на месяц.

i was going to just watch him for a while
Я только смотрела за ним

todd had a broken leg and finger , crushed cheekbones , and severe brain trauma
Тодд сломал ногу , палец , скуловые кости , а также получил серьезную травму мозга

however , the next day they visited this elderly lady , who was bedridden with a broken leg
Но на следующий день они навестили эту пожилую даму , которая была прикована к постели из - за сломанной ноги

the puppet had the head and the arms separated from the body, a broken leg and torn clothes.
Голова и руки куклы были отделены от туловища, одна ее нога была сломана и платье изорвано.

which we gave to him, for a he's stolen ones.
which we gave to him, for a he's stolen ones.

according to the report, a police patrol had taken him to hospital, where he had been treated for a broken nose and injuries to the legs and shoulders.
Полицейский патруль доставил его в больницу, где ему была оказана помощь в связи с переломом носового хряща и ранами на ногах и плечах.

she was evacuated by kfor and given medical treatment for a broken arm and facial injuries after being thrown down a staircase during the incident.
Ее эвакуировали военнослужащие СДК и ей была оказана медицинская помощь, так как во время инцидента ее столкнули с лестницы, в результате чего она сломала руку и поранила лицо.

at least one man was severely beaten with an automatic weapon and a man with a broken leg was made to walk without assistance.
По крайней мере, один человек был жестоко избит автоматическим оружием, а другого человека со сломанной ногой заставили идти пешком без посторонней помощи.