Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
new kids on the block
new kids on the block
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
war on the block
Война на блок
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"she was on the ship.
– Она была на корабле.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
put your head on the block,
Положи голову на плаху,
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
outsourcing of services to developing countries: the new kid on the trade block
Предоставление услуг развивающимися странами на условиях
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she was the queen of the ball.
Она была королевой бала.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[03:22] new kids on the block - summertime
[03:45] Оскар - Где меня
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she was lying face down on the bed.
Она лежала лицом вниз на кровати.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it means exactly this-the new kid on the block does not meet company’s expectations.
it means exactly this-the new kid on the block does not meet company’s expectations.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by contrast to the three others, nissan were the new boys on the block.
В отличае от остальных троих, nissan были новичками в игре.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so she was the queen
Значит, она была королевой
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the message from baku is that there is a new kid on the block, and the world better take noitce.
Послание из Баку в том, что на районе появился новенький, и миру лучше взять это на заметку.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she was surprised at the news.
Новости её удивили.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5 a fuse is located on the block back panel.
На задней панели блока расположен плавкий предохранитель на 5 А.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[04:05] foreverkid - step by step ft. new kids on the block
[05:21] Оскар - Крылья
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the further away she was, the better
Чем дальше она будет находиться, тем лучше
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you got a wife, and a kid on the way
У тебя есть жена, и ребенок вот-вот будет
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inxs new kids on the block and a-ha also got top billing, for one night each.
inxs, new kids on the block и a-ha так же стали хедлайнерами, но только в течение одной ночи.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
9. she was also very concerned about the new communal land reform act.
9. Оратор также весьма обеспокоена содержанием нового Закона об общинной земельной реформе.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
18january2013 new kid on the block. azerbaijan has started flexing its muscles as a regional economic leader and global player.
18январь2013 Новенький на районе. Азербайджан начал поигрывать мускулами, в качестве экономического лидера в регионе и глобального игрока.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :