Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
signature file
Файл подписи
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
signature on file
Подпись в файле
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
signature
Подписание
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :
signature,
подпись,
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
signature:
Подпись:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
[signature]
[ПОДПИСЬ]
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
virus signature file
файл сигнатур вирусов
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
use a signature from file
Использовать подпись из файла
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cannot open the signature file.
Невозможно открыть файл подписи.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the signature file is not valid
Недействительный файл подписи
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verify file/ signature
Проверить файл/ подпись
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
update : update of the signature file .
Обновление : Обновление сигнатурного файла .
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mark this to let knode read the signature from a file.
Включите этот флажок, чтобы подпись подставлялась из файла на диске.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& input file is a detached signature
Файл & источника является изолированной подписью
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bad signature from: %1 key id: %2 the file is corrupted
Неверная подпись в:% 1 Идентификатор ключа:% 2 Файл повреждён!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when the right signature is found then it starts the protected file.
Когда правая подпись а после этого она начинает защищенный архив.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
click browse and find the signature file that you created in bullet 5 above.
Нажми "Просмотреть" и найди файл, созданный по инструкции из раздела 5 выше.
Dernière mise à jour : 2012-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
click choose… and find the signature file you created in bullet 5 above.
Нажми "Выбрать..." и найди файл, созданный по инструкции из раздела 5 выше.
Dernière mise à jour : 2012-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if this option is selected, the file specified under signature file will be used as signature.
Если выбрана эта опция, содержимое файла указанного в поле Файл подписи будет использоваться как подпись.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if the decrypted file is signed, the signature is also verified.
Если расшифрованный файл подписан, то также проверяется подпись.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
