Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in 1989 she won the role of christine armstrong fox on the abc sitcom "coach".
В 1989 году она получила роль в Кристин Армстронг Фокс в другом телевизионном ситкоме — «Тренер» канала abc.
i was the cousin oliver of the sitcom of the krosoczka family, the new kid who came out of nowhere
В семье Крозоска я был чем-то вроде кузена Оливера из сериала " Семейка Брэди" - ещё один ребёнок неизвестно откуда
chinese president xi jinping made an appearance on the american adult animated sitcom south park at the end of october.
В конце октября председатель Китайской Народной Республики Си Цзиньпин появился в "Южном Парке" — анимационном ситкоме для взрослых.
in august 2012, duff signed a deal with 20th century fox to develop a sitcom in which she would star and produce.
В августе 2012 г. Дафф подписала контракт с 20th century fox, чтобы создать ситком, в котором она будет в главной роли и продюсером.
this was the internet, this black box with a red light on it, as represented in the sitcom " the it crowd
Вот чем был Интернет, вот этот чёрный ящик с красной лампочкой, как показывали в сериале " Компьютерщики
"the simpsons" is an american animated television sitcom created by matt groening for the fox broadcasting company.
«Си́мпсоны» — американский мультипликационный ситком, созданный Мэттом Грейнингом для fox broadcasting company.
about the creative process behind the writing, harmon says that he had to write the show as if it were a movie, not a sitcom.
Насчёт творческого процесса Хармон говорит, что писал «Сообщество» как будто это фильм, а не ситком.
i'd say, watch any successful well-written, family-friendly sitcom in the west for your answer
Я скажу, чтобы вы посмотрели любую хорошо написанную успешную комедию для семейного просмотра на Западе, и тогда вы получите ответ
