Vous avez cherché: skiff (Anglais - Russe)

skiff
skiff

first greets the homeward veering skiff
первым встречает поворачиващий домой ялик

skiff rose from knee and dropped his gun – strangers were too many.
Скиф поднялся с колена и опустил ствол – незнакомцев было намного больше.

since 2008 the company "skiff" is buzy with production of dry gypsum and paints.
С 2008 года ООО СКИФФ занимается производством сухих строительных смесей и красок. Продукция, производимая ООО СКИФФ соответсвует всем международным стандартам качества.

on the eighty-fifth day, santiago sets out alone, taking his skiff far onto the gulf stream
На 85-й день Сантьяго выходит в море один, направив свой ялик далёко в Гольфстрим

eight armed men in a white-coloured skiff powered by two yamaha enduro outboard engines chased and fired at the merchant ship.
Восемь вооруженных мужчин на белом скифе, оснащенном двумя навесными двигателями «Ямаха эндуро», попытались нагнать это торговое судно и открыли по нему огонь.

after a long struggle with the fish santiago manages to strap the marlin to the side of his skiff and heads home, thinking about the high price the fish will bring him at the market and how many people he will feed
После долгой борьбы с рыбой Сантьяго удаётся притянуть марлина к борту ялика и направиться домой, думая о высокой цене, которую рыба принесет ему на рынке, и как много людей он накормит

having set out to sea two days previously in a skiff and two dhows, hanaano and seven of his militia were reportedly arrested in yemeni waters and eventually imprisoned in sana'a.
Отправившись в море двумя днями ранее на скифе и двух дау, Ханано и семь его подручных, по сообщениям, были арестованы в йеменских водах, а затем препровождены в тюрьму в Сане.

when a ship called a purse seiner , for example , spots a school of tuna , it lowers a skiff that pulls a curtain of netting , or a purse seine , around the fish , blocking their escape
Так , когда корабль , называемый сейнером , обнаруживает большой косяк тунца , с борта спускается катер , тянущий за собой сети , или кошельковый невод , которым рыбу окружают , преграждая ей путь к бегству

play out exciting duels above the sand dunes with this iconic set featuring jabba the hutt’s ‘hovering’ skiff with extendable plank, storage hold and movable rudders at the back. help han solo fend off boba fett and the skiff guard before his friend walks the plank and falls into the mighty sarlacc’s minifigure-devouring mouth.
Помоги Хану Соло спасти своего друга Чубакку, которого разбойники собираются сбросить в яму к чудовищу. Сможет ли Хан Соло справиться с охранником и скинуть Боббу Фетта за борт, прежде чем Чубакка упадет из лодки и окажется в пасти чудовищного сарлакка. Только тебе решать!