Vous avez cherché: softworks (Anglais - Russe)

bethesda softworks (42)
bethesda softworks (42)

ben (3) bethesda softworks (42)
call capture (3)

" bantam books/berkeley softworks.
" bantam books/berkeley softworks.

it was developed by rebellion developments and published by bethesda softworks.
Разработан компанией rebellion developments и издан bethesda softworks.

all of the developers from bethesda softworks moved to bethesda game studios in 2001.
Все разработчики из bethesda softworks переехали в bethesda game studios в 2001.

then bethesda softworks and bethesda game studios became separated between publisher and developer.
Тогда bethesda softworks и bethesda game studios разделились на издателя и разработчика.

bethesda game studios, bethesda softworks and zenimax media all work in the same building.
bethesda game studios, bethesda softworks и zenimax media расположены в одном здании.

bethesda game studios is an american in-house development team at bethesda softworks established in 2001.
bethesda game studios — американская частная компания, специализирующаяся на разработке компьютерных игр.

however, beginning with "" for the playstation 3, bethesda softworks began publishing all bethesda game studios games.
Но после выхода "" на playstation 3 bethesda softworks стала издавать все игры bethesda game studios.

2k czech (previously known as illusion softworks) is a game development company located in brno, czech republic.
2k czech (ранее известная как illusion softworks) — компания, специализирующаяся на разработке компьютерных игр, расположенная в городе Брно, Чехия.

on august 1, 2007, zenimax media inc., parent company of bethesda softworks, announced the creation of zenimax online studios.
Правда, небесплатно — компания zenimax media, владеющая bethesda softworks, выплатит interplay $2 млн компенсации.

geos ("graphic environment operating system") is an operating system from berkeley softworks (later geoworks).
geos ("graphic environment operating system" — операционная система с графическим окружением) разработана berkeley softworks (позднее — geoworks).

call of cthulhu: dark corners of the earth is a survival horror video game developed by headfirst productions and published by bethesda softworks with 2k games and ubisoft for the pc and xbox systems.
call of cthulhu: dark corners of the earth () — мультиплатформенная компьютерная игра в жанре survival horror/шутера от первого лица с элементами квеста, разработанная headfirst productions и изданная bethesda softworks и 2k games.

nuka break" is a non-profit fan film and is not endorsed by bethesda softworks. it's intended for entertainment purposes only
nuka break" - фанатский фильм, созданный не ради выгоды без участия bethesda softworks и исключительно в развлекательных целях

the elder scrolls iv: oblivion is an action role-playing video game developed by bethesda game studios and published by bethesda softworks and the take-two interactive subsidiary 2k games.
Игра разрабатывалась компанией bethesda game studios и издавалась bethesda softworks и дочерней компанией take-two interactive, 2k games.

fallout" , the " fallout" logo, all names and pictures of " fallout" characters, and any other " fallout" related items are registered trademarks, and/or copyrights of bethesda softworks, llc, or their respective trademark and copyright holder
fallout" , логотип " fallout" , все имена и изображения персонажей игры и любые другие относящиеся к fallout элементы являются зарегистрированными товарными знаками и/или объектами правообладания bethesda softworks или соответствующих владельцев прав и торговых знаков