Vous avez cherché: some eggs were good, but the others were bad (Anglais - Russe)

the others were feeling fine.
Все остальные чувствовали себя отлично.

some of the students were from asia and the others were from europe.
Некоторые из студентов были из Азии, а другие — из Европы.

the others were brothers, sisters.
Остальные были братьями, сестрами.

some of the motion cameras were magnetic and the others were laser type.
Некоторые моушен-камеры были магнитными, другие – лазерного типа.

the ages of the others were unknown.
Возраст остальных неизвестен.

-and all the others were also beaten?
- И всех других тоже били?

undoubtedly , the others were thrilled to be clean
Конечно же , остальные были потрясены тем , что исцелились

some training services were good, but some led nowhere.
В некоторых случаях услуги по организации учебных мероприятий полезны, в других - безрезультатны.

the others were kept in detention, some of them incommunicado.
Остальных держали под стражей, некоторых без связи с внешним миром.

the others were signed by lower level staff.
В остальных делах они были подписаны нижестоящими сотрудниками.

the real swords were suddenly hit by an explosion while the others were unaffected
Настоящие мечи внезапно были поражены взрывом, в то время как остальные остались невредимы

also, the charges against adeang and the others were dropped.
Кроме того, все обвинения против Аданга и остальных были сняты.

i don't think i ever drove faster, but the others were there before u
Я не думаю, что я когда-либо ехал быстрее, но другие были там раньше нас

i was a little taken aback from that surprising side of the fifth, but the others were different
Меня слегка ошеломила такая неожиданно всплывшая сторона Пятого, но остальные были непреклонны

on the other hand, others were not present when they could have benefited.
В то же время не были представлены другие государства, хотя это было бы для них полезно.

novem and the others were taking care of various arrangements at the mansion
Новэм и остальные выполняли различные приготовления в особняке

currently, the baby magnum, quenser, and the others were deployed in the amazon district
В данный момент Малыш Магнум, Квенсер и остальные развёрнуты в районе Амазонки

unlike aaron , however , the others were arrogant renegades attempting to usurp the priesthood
Они обманывали себя , вообразив , что Богу будет угодно их поклонение

all the songs were good, but i like our one most of all.
i hadn't have yet time to get acquainted with them, but, i'm sure we will all become friends.

so standard gross margin was applied only for this fruit and the others were disregarded.
Таким образом, средняя валовая прибыль рассчитывалась только по этому виду фруктовых деревьев, а другие виды не учитывались.