Vous avez cherché: sorrowing (Anglais - Russe)

the earth is sorrowing and wasting away;
Земля сетует, сохнет;

behold, thy father and i sought thee sorrowing.
Ведь отец Твой и я очень волновались, пока искали Тебя.

behold, thy father and i have sought thee sorrowing.
Вот, отец Твой и Я с великою скорбью искали Тебя.

and all the tribes of the earth will be sorrowing because of him.
и возрыдают пред Ним все племена земные.

jesus showed sensitive concern for the poor , the hungry , and those sorrowing
Когда потребовалось , он даже чудом накормил множество народа

to comfort ” means to soothe someone who is in distress or who is sorrowing
Утешать » означает успокаивать того , кто оказался в беде или скорбит , облегчая его страдание или горе

so, (o prophet), let not your life go to waste sorrowing over them.
Не изводи себя скорбью по ним.

for i have given new strength to the tired soul and to every sorrowing soul in full measure.
Я дам покой и силу всем, кто устал".

38 sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more.
38 скорбя особенно от сказанного им слова, что они уже не увидят лица его. И провожали его до корабля.

for the women to go year by year sorrowing for the daughter of jephthah the gileadite, four days in every year.
ходили оплакивать дочь Иеффая Галаадитянина, четыре дня в году.

but his face became sad at the saying, and he went away sorrowing: for he was one who had much property.
Но тот помрачнел от этих слов и ушел опечаленный: он владел большим состоянием.

but when he came there, he took no food or drink, for he was sorrowing for the sin of those who had come back.
Он очень печалился о грехе израильтян, которые вернулись в Иерусалим.

if you are presently sorrowing over the spiritual loss of a loved one , what bible principles can help you endure the grief and find a measure of joy and contentment
Если вы страдаете из - за того , что близкий вам человек ушел из истины , то некоторые библейские принципы помогут вам не отчаиваться , а также в какой - то степени обрести радость и покой

he knew how to meet the need of a hungry multitude, as well as that of a company of sorrowing or rejoicing disciples. the sympathy and grace of jesus are perfect.
Сочувствие и благодать Иисуса совершенны, Он может восполнить любой недостаток.

and in their weeping they will make a song of grief for you, sorrowing over you and saying, who is like tyre, who has come to an end in the deep sea?
И так, стеная и плача, они будут петь о тебе: <Нету подобных Тиру, погибшему среди моря.

(o muhammad), if they do not believe in this message, you will perhaps torment yourself to death with grief, sorrowing over them.
Быть может, ты огорчаешься до смерти из-за того, что они не веруют в эти рассказы (т. е. Коран)?

ending his discussion about the ministry of reconciliation , paul spoke of himself and his associates “ as sorrowing but ever rejoicing , as poor but making many rich , as having nothing and yet possessing all thing
Подводя итог сказанному о служении примирения , Павел говорит о себе и своих сотрудниках : « Нас огорчают , а мы всегда радуемся ; мы нищи , но многих обогащаем ; мы ничего не имеем , но всем обладаем

48 and when they saw him, they were amazed: and his mother said unto him, son, why hast thou thus dealt with us? behold, thy father and i have sought thee sorrowing.
48 И, увидев Его, удивились; и Матерь Его сказала Ему: Чадо! что Ты сделал с нами? Вот, отец Твой и Я с великою скорбью искали Тебя.

"and what is sorrow? whatever sorrow, sorrowing, sadness, inward sorrow, inward sadness of anyone suffering from misfortune, touched by a painful thing, that is called sorrow.
А что такое печаль? Печаль, сомнение, грусть, внутренняя печаль, внутренняя грусть любого, кто страдает от несчастья, столкнувшегося с чем-то болезненным, – вот что называется печалью.