Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
anokhin, a.d. speransky, i.s.
В конце 1930-х годов среди учёных начались аресты.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creation of the positions of governor general and state secretary to which sprengtporten and speransky were appointed, respectively.
введение должностей генерала-губернатора и министра-статс-секретаря, на которые назначаются Спренгтпортен и Сперанский
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
speransky defined “constitution” as “the state law regulating the basic rights and relations between all classes in a state”.
Сперанский определял «конституцию» как «государственный закон, регламентирующий первоначальные права иотношения всех классов государственных между собой».
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the vestibule of station was designed by architects i. v. vasilyev, d. s. goldgor, s. b. speransky and engineer o. v. ivanova.
Подземный зал сооружён по проекту архитекторов А. В. Васильева, Д. С. Гольдгора, С. Б. Сперанского и инженера О. В. Ивановой.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
45. mr. speransky (russian federation) said that his delegation supported the strategic objectives, functional priorities and basic elements of the conceptual framework proposed by the secretary-general, as well as his recommendations concerning the strengthening of the work of the united nations in the area of public information.
45. Г-н СПЕРАНСКИЙ (Российская Федерация) говорит, что его делегация поддерживает стратегические цели, функциональные приоритеты и основные элементы концепции Генерального секретаря, а также его рекомендации относительно укрепления деятельности Организации Объединенных Наций в области общественной информации.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :