Vous avez cherché: ss 321 severe sour service (Anglais - Russe)

the design has proceeded on the basis of non-sour service.
Проектирование осуществляется из расчета эксплуатации систем в неагрессивной среде.

the diaphragm seals shall not be used in processes with no sour service.
При отсутствии агрессивных сред необходимо исключить использование мембранных разделителей.

sour service capability—materials are available for applications handling sour service.
Возможность эксплуатации в агрессивной среде — доступны материалы для эксплуатации в агрессивной среде.

sour service capability– unless otherwise noted, references are to nace mr0175-2002.
Если не указано иное, см. стандарт nace mr0175-2002.

this eliminates use of snap rings, which can be subject to possible failure in sour service or in atmospheric corrosion.
Это позволяет исключить использование обжимных колец, которые могут разрушаться в кислой среде или в результате атмосферной коррозии.

the production nomenclature includes manufacturing of air coolers, heat exchangers, oil field equipment and pipeline products for sour service.
Номенклатура производства включает аппараты воздушного охлаждения, теплообменные аппараты, нефтепромысловое оборудование, трубопроводную продукцию в антикоррозийном исполнении.

application flexibility--a selection of end connections, trim materials, and flow capacities allows the d3 to be used ina broad range of applications, including sour service.
Гибкость применения — выбор концевых соединений, материалов трима и пропускной способности позволяет использовать клапан d3 в различных областях, включая эксплуатацию в агрессивной среде.

field management for improved and enhanced oil recovery (ior/eor), equipment and materials for sour service, and drilling and well costs were deemed to be some of the most pressing challenges in the report, and are expected to be among the hot topics at the conference. projects, facilities and construction are also included in the programme with consideration for operation in the arctic winter conditions found in some areas of the region.
Управление деятельностью на скважинах для ускоренной и повышенной добычи нефти, оборудование и материалы для работы в кислой среде, а также бурение и затраты на содержание скважин являются одними из актуальных проблем, обозначенных в докладе, и, как предполагается, будут в числе наиболее «горячих» тем конференции.