Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
risk of delayed start of successive phases of projects and programmes already completed.
Риск перенесения на более поздние сроки последующих этапов уже завершенных проектов и программ.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
has already completed more than 70.
Уже вырезал более семидесяти.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
— the main start of this year already took place.
—Главный старт этого года уже прошел.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
only 12 markets are already completed.
Только 12 рынков уже построено.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nevada has already completed a pilot
В Неваде пилотный проект уже завершен
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
awarding amendments for processes already completed
:: внесение поправок в уже осуществленные процессы
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thailand has already completed such a study.
Таиланд уже завершил такое исследование.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
black are parts this user has already completed
Чёрный показывает части, которые пользователь уже получил
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they had already completed two rehearsals by that time.
Итак, я пришел туда к девяти часам. К тому времени они уже завершили две репетиции.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the dismantlement of the enrichment facility in pierrelatte was already completed. "
Демонтаж установки по обогащению в Пьерлате уже завершен.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
among the initiatives already completed or underway are:
К числу уже завершенных или продолжающихся инициатив относятся:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
over 116 thousand individuals have already completed the programme.
Более 116 000 лиц уже прошли обучение по этой программе.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all eastern african countries have already completed this process.
Все страны Восточной Африки уже завершили этот процесс.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the first step was to test bim using already completed designs.
Первым этапом внедрения информационного моделирования стала его обкатка в тестовом режиме на уже запроектированном объекте.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. items 1,2,3 of the delivery schedule actually have been already completed.
1 Позиции 1,2,3 графика поставок практически уже выполнены.
Dernière mise à jour : 2013-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eight investment projects already completed have eliminated 427 tonnes of ods.
В рамках восьми инвестиционных проектов уже было уничтожено 427 тонн веществ, разрушающих озоновый слой.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have already completed a four-week practical training in a kindergarten.
4-недельную практику в детском саду я уже завершена.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
most of the @num@ corulers with christ have already completed their earthly course in faithfulne
Большинство из @num@ тысяч соправителей Христа уже завершили свой земной путь , сохранив верность
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
azerbaijan speaks of shift of the format frequently.
Азербайджан в последнее время часто начал говорить о смене формата переговоров.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he also recalled that the talks on visa facilitation and readmission agreements are already completed.
Он напомнил, что переговоры по упрощению визового режима и реадмиссии уже завершены.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: