Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
– status of all applications
– Статус приложений.
Dernière mise à jour : 2018-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
status of
Состояние
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
status of implementation of all recommendations
Ход выполнения всех рекомендаций
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 22
Qualité :
genital mutilation status of all daughters
Проведение калечащих операций всем девочкам в семье.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it monitors status of all active directory services and components
Оперативно отслеживать состояние всех служб и компонентов active directory
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: monitor the status of all their requests
:: осуществлять контроль за ходом выполнения их заявок;
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
table 13 shows the status of all recommendations.
В таблице 13 приводится информация о ходе выполнения всех рекомендаций.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ii. status of the convention on the elimination of all
ii. СОСТОЯНИЕ КОНВЕНЦИИ О ЛИКВИДАЦИИ ВСЕХ ФОРМ ДИСКРИМИНАЦИИ
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the manager saves the visible status of all layers.
Менеджер сохраняет видимое состояние всех слоев.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
available metrics • it monitors status of all active directory services and components
• Отслеживание состояния всех сервисов и компонентов active directory
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a report on the open development process status of all projects.
50.2 доклад о статусе всех проектов в контексте Открытого процесса разработки.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
returns status of all device servers under the current account.
Возвращает состояния всех серверов устройств текущего пользователя.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
its implementation could significantly improve the status of all migrant workers.
Ее осуществление могло бы существенно улучшить статус всех трудящихся-мигрантов.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a, c)/2 support cost rate and utilization of contributions and waivers
(a,c)/2
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
36 advise the project board of all deviations from plan at either stage or project
36 Консультировать Совет по проекту всех отклонений от плана на любой стадии или проекта
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reception and synchronization status of all controllers via udp protocol (lan , intranet)
Прием и состояние синхронизации всех контроллеров по протоколу udp (lan , Интранет)
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all deviations must be approved by the appropriate design agency.
Все отклонения подлежат утверждению проектной организацией в установленном порядке.
Dernière mise à jour : 2004-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
validate previous test deviations and verify that problems have been corrected
Проверить, решены ли проблемы, выявленные в результате предыдущих тестов
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all deviations are justified in writing as part of the source selection plan.
Все отклонения обосновываются в письменном виде в рамках выполнения плана выбора поставщиков.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the audit trail monitors and records all deviations, reducing the effort to manually record and store actions.
В аудиторских проверках отслеживаются различные параметры и ведется запись отклонений, что позволяет экономить время на составление аудиторских документов и разработку мероприятий вручную.
Dernière mise à jour : 2015-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :