Vous avez cherché: strain relief, (Anglais - Russe)

strain relief
Кабель

strain relief clamp.
ослабляющий натяжение кабеля зажим

(cable) strain relief
кабельный фиксатор

strain
напрягаться

eye strain
utomlenie zritel'noe

strain; eye
glaz napriazhenie

sprain strain
РАСТЯЖЕНИЯ

sprain (strain)
РАСТЯЖЕНИЯ И ДЕФОРМАЦИИ

the mounting feet are available with or without strain relief.
Монтажные опоры поставляются с приспособлениями для разгрузки от натяжения и без них.

strain relief on both ends provide protection in demanding environments
Кабельные зажимы на обоих концах обеспечивают защиту в средах со сложными условиями.

zl strain relief not included in delivery. please order separately.
Планка для снятия натяжения zl не входит в комплект поставки Ее необходимо заказывать отдельно.

the zl strain relief plate may be used wherever the strain of cables, hoses,...
Приспособление для снятия натяжения zl может использоваться везде, где...

strain relief can be provided quickly and easily for cables using cable ties.
Натяжение проводов можно очень легко и быстро снимать при помощи кабельного хомута.

the strain relief zl-fix may be used wherever cables, hoses, cords, wires or...
Приспособление для снятия натяжения zl-fix может использоваться везде, где...

the number and complexity of crises continues to strain the capacity of the relief community.
Число и сложность кризисных ситуаций по-прежнему вызывают большое напряжение потенциала сообщества организаций по оказанию чрезвычайной помощи.

comfortable strain relief for the inside of the elbow is ensured by the open-mesh area.
comfortable strain relief for the inside of the elbow is ensured by the open-mesh area.

the chain brackets are able to swivel to one or both sides and are equipped with integrated strain relief.
Разъемы цепей могут откидываться с одной или двух сторон и оснащены встроенным приспособлением для снятия натяжения.

b.2.2 strain-relief device for the cable (if required in 4.5.1)
b.2.2 Устройство разгрузки натяжения электрокабеля (если предусмотрено в пункте 4.5.1)

the international relief system is under grave strain.
Международная система чрезвычайной помощи испытывает серьезные сложности.

our system offers a comprehensive system solution for a number of areas of application: cable drag chains, guide channels, cables, strain relief and assemblies.
Наша система является комплексным решением для различных областей применения: энергоцепи, направляющие каналы, провода, приспособления для снятия натяжения и оборудование для сборки.