Vous avez cherché: strangers try to harm you (Anglais - Russe)

i have no wish to harm you
Я не желаю вам вреда

i don't want to harm you
Я не хочу навредить тебе

they desire to harm you severely.
Они [неверующие] хотели бы, чтобы вы оказывались в затруднении.

no one's going to harm you
Тебе никто не причинит зла

they will never be able to harm you.
(И поистине) они [эти беззаконники] (уже) никогда до тебя не дойдут (со злом) [не смогут причинить никакого вреда].

everything i do to harm you will be copied
Все, что я сделаю, чтобы навредить тебе, будет скопировано

tom promised not to harm mary
Том обещал, что не причинит Мэри вреда

i didn't wish to harm her
Я не желал навредить ей

they only waved a flag and did not try to harm the president.
Они всего лишь развернули флаг и отнюдь не пытались причинить вред президенту.

number needed to harm (nnh)
Количество, необходимое для причинения вреда (nnh)

this makes it even harder for viruses and hacker to harm you.
Это делает работу хакеров и вирусов труднее.

maliciously administering poison with intent to harm
Злоумышленное использование яда с намерением причинить вред

they demanded access to harm reduction programmes.
Они потребовали обеспечить им доступ к программам уменьшения вредных последствий.

do not relate your dream to your brothers lest they hatch a plot to harm you.
Не рассказывай своим братьям об этом сне, чтобы не возбудить в них зависть, а то шайтан соблазнит их строить козни против тебя.

we don’t want to harm other human being
Мы не хотим причинять вред другим людям

for i am with you, and no one will attack you to harm you, for i have many people in this city
ибо Я с тобою, и никто не сделает тебе зла, потому что у Меня много людей в этом городе

her intention was to harm you. your world is tetering from one attempt to start world war iii to another.
Ваш мир содрогается то от одной, то от другой попытки начать Третью мировую войну, в результате чего страдают люди.

for i am with you, and no one will attack you to harm you, for i have many people in this city."
потому что я с тобой и никто на тебя не нападёт, чтобы повредить тебе; у меня много людей в этом городе».

i sincerely want you to understand us: we do not want to harm you in any way, or to hurt your national feelings.
Искренне хочу, чтобы вы нас поняли: мы ни в коем случае не хотим нанести вам вред, оскорбить ваши национальные чувства.

and were you to turn away from them they shall not be able to harm you; and were you to judge between them judge with justice.
Ведь Аллах оберегает тебя от вредных людей. Если же ты станешь судить между ними, то суди справедливо, согласно наставлениям Аллаха и Его шариату.