Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the x-stream analyzer is available in four housing configurations: general purpose, compact general purpose, field housing, and flameproof.
Анализаторы x-stream доступны в четырёх вариантах исполнения корпуса: общего назначения, компактный общего назначения, для монтажа на объекте и огнестойкий.
moreover banding configurations varied across departments for reasons such as special pay rate systems or occupational streams.
Кроме того, в разных министерствах она неодинакова по таким причинам, как применение специальных ставок оплаты труда и наличие особых профессиональных групп.
steering winds high in the atmosphere, known as the jet stream, have been in a very high amplitude configuration for months.
Направляющие ветры высоко в атмосфере, известные как струйные течения, несколько месяцев пребывали в очень высокой амплитудной конфигурации.
