Vous avez cherché: sublimated (Anglais - Russe)

sublimated
Сублимация

sublimated:
физиология:

hey, tooru, what was it like for you when you sublimated with 《luciful
Эй, Тору, что ты чувствовал, когда проходил объединение с «Печатью утренней звезды

and i have to understand that my needs sometimes have to be sublimated to other needs.
Я должна понимать, что иногда мои нужды должны быть сублимированы для нужд других.

that intellectual gap appeared before the rabbis sublimated the energies of the jewish people into religious writings.
Этот интеллектуальный разрыв образовался перед тем как раввины сконцентрировали всю энергию еврейского народа на религиозных текстах.

as the result, palestinian discontent was sublimated into the religious sphere, and israeli arabs became relatively zealous religiously.
В результате недовольство палестинцев перешло в религиозную сферу, и израильские арабы стали относительно ревностными мусульманами.

the communist slogan "proletarians of the world, unite!" was interpreted by some as a sublimated expression of homosexuality.
Коммунистический лозунг «Пролетарии всех стран, объединяйтесь!» интерпретировался некоторыми как сублимированное проявление гомосексуализма.

another form, processed, repeated, and sublimated, it is the very stuff of habit, the material that habit is made from.
обобщаете. Уточните, в каких случаях ваша схема верна, а в каких - нет.

airan, dry mare's milk, kurt, and cottage cheese in sublimated form were delivered to the earth's orbit.
В сублимированном виде на орбиту Земли были доставлены айран, сухое кобылье молоко, курт, иримшик.

according to experts, about 33 investment projects for us$74.8 million will be implemented in the industry in next five years. uzbekistan plans to launch production of fast food with use of sublimated products.
По оценкам экспертов, в отечественной пищевой промышленности в ближайшие пять лет планируется реализовать 33 инвестиционных проекта по строительству, реконструкции и модернизации предприятий на $74,8 млн.

but our emotional reactions, from frustration and anger to sadness, have been cushioned and sublimated by our work, the long rhythm of our days together, and, above all, by the support of family and close friends.
Но наша эмоциональная реакция - от невозможности найти выход и гнева до печали - смягчается и облагораживается нашей работой, временем, которое мы проводим вместе, и, прежде всего, поддержкой семьи и близких друзей.

however, this issue was told to us for the first time right before receiving 《luciful》 today, that’s why i replied to imari in this fashion despite seeing 《blaze》 with my own eyes, i still don’t have the feeling that i have sublimated to become a 《exceed
Впрочем, все эти вещи нам сегодня уже рассказывали сразу перед введением «Печати утренней звезды». Вот почему я ответил Имари подобным образом, несмотря на то что видел форму «Огненного клыка» собственными глазами. Я до сих пор не ощущал, что прошел объединение и стал «Сверхчеловеком