Vous avez cherché: suboption (Anglais - Russe)

this is the first suboption.
Это первая подопция.

the first suboption is "4".
Первая подопция равна "4".

pan outputs to only five channels, the first suboption is 5.
pan выводит только пять каналов, первая подопция равна 5.

this is four moves, so the second suboption is "4".
Это четыре перемещения, так что вторая подопция равна "4".

count how many channel moves you will do. this is the second suboption.
Посчитайте количество перемещаемых каналов.

pan should output two channels, so the first suboption is "2".
pan должен выдать два канала, т.о. первая подопция равна "2".

this is the first suboption, and it also controls how many channels to employ for output.
Это первая подопция, она также определяет сколько каналов готовится к выводу).

the number of output channels is 2, so the first suboption is "2".
Количество выходных каналов равно 2, значит первая подопция равна "2".

this is a total of two moves, making the second suboption "2" as well.
Всего два перемещения, делаем вторую подопцию тоже равной "2".

there is the suboption of establishing a capacity-building component modelled on the human development report.
Имеется субвариант создания компонента формирования потенциала по типу >

in order to provide an output channel for each of the two speakers, the first suboption must be "2".
Для создания по каналу на каждую из колонок, первая подопция должна быть 2.

to break the task down, split the suboptions into several sets, one set for each input channel. each suboption within a set corresponds to an output channel.
Для решения задачи, разделите подопции на несколько наборов, по одному на каждый выходной канал.

combine all the suboptions to get:
Собираем все и получаем: