Vous avez cherché: sulfide stress corrosion cracking test (Anglais - Russe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Russian

Infos

English

sulfide stress corrosion cracking test

Russian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Russe

Infos

Anglais

stress corrosion cracking test

Russe

6.2.6.2.9 Испытание на коррозионное растрескивание

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Anglais

stress corrosion cracking

Russe

Коррозионное растрескивание под напряжением.

Dernière mise à jour : 2008-04-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

intergranular stress-corrosion cracking

Russe

межкристаллитное коррозионное растрескивание под напряжением

Dernière mise à jour : 2018-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

stress corrosion cracking shear strength

Russe

Предел прочности при сдвиге

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

10 stress corrosion

Russe

10/ Коррозия под напряжением.

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

6.3.2.6. sulfide stress cracking resistance

Russe

6.3.2.6 Сопротивление растрескиванию под действием сульфидов

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

can stress corrosion cracking be categorized as wet corrosion

Russe

Коррозионное растрескивание под напряжением является разновидностью влажной коррозии?

Dernière mise à jour : 2008-04-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

environmentally assisted cracking, including stress corrosion cracking

Russe

Растрескивание под воздействием окружающей среды, в том числе коррозионное растрескивание под напряжением

Dernière mise à jour : 2006-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

(i) stress corrosion cracking test (para. 6.2.6.2.9.)

Russe

i) испытание на коррозионное растрескивание (пункт 6.2.6.2.9);

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

a.3. sulphide stress cracking test for steel

Russe

А.3 Испытание стали на сопротивление растрескиванию под действием сульфидов

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

which one of these element is considered provide stress corrosion cracking

Russe

Назовите химический элемент/соединение, в присутствии которого возникает коррозионное растрескивание под напряжением.

Dernière mise à jour : 2008-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

sulfide stress cracking cannot be connected to or may be caused by hydrates formation.

Russe

Растрескивание под воздействием сульфидов не может быть связано или вызвано образованием гидрата.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

standard material requirements - sulfide stress cracking resistant metallic materials for oilfield equipment

Russe

Металлы, подверженные растрескиванию под действием напряжений в сульфидсодержащей среде для нефтепромыслового оборудования

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it was previously reported that sulfide stress cracking was the immediate cause of the gas leakage.

Russe

Как сообщалось ранее, непосредственной причиной утечки газа послужило сульфидное растрескивание трубопровода под напряжением.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

this makes the surface more prone to stress corrosion.

Russe

Это приводит к разрушению поверхности твердых объектов.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

currently there is an ongoing investigation to establish the cause for the sulfide stress cracking in progress.

Russe

В настоящее время изучается причина возникновения растрескивания под воздействием сульфидов.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

this proposal again sets out the conditions and also the frequency of inspections to ensure that stress corrosion cracking does not take place.

Russe

В настоящем предложении еще раз указываются условия, а также периодичность проведения проверок, имеющих целью предотвращение коррозионного растрескивания под напряжением.

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

as stated in the previous communication, the immediate cause for the leaks, being sulfide stress cracking, has been established.

Russe

Как уже было указано в предыдущем документе, непосредственной причиной утечки газа послужило сульфидное растрескивания под напряжением.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the materials shall be resistant to brittle fracture and to stress corrosion cracking as indicated in the design and construction technical standards.

Russe

Материалы должны быть устойчивыми к хрупкому разрушению и коррозионному растрескиванию под действием напряжения в соответствии с требованиями, указанными в технических стандартах проектирования и изготовления.

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

in response to some views expressed in mass media, operator states that under no circumstances gas hydrates formation could cause sulfide stress cracking.

Russe

В ответ на предположения, изложенные в средствах массовой информации, Оператор заявляет, что образование гидрата газа ни при каких обстоятельствах не могло привести к растрескиванию под воздействием сульфидов.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,621,139 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK