Vous avez cherché: supplier code (Anglais - Russe)

supplier code of conduct
76. Кодекс поведения поставщиков

supplier code and our ref.
идент./код. № и наш внутр./вх.рег. №

united nations supplier code of conduct
Кодекс поведения поставщиков Организации Объединенных Наций

(d) united nations supplier code of conduct
d) Кодекс поведения поставщиков Организации Объединенных Наций

implementation of guidelines on ethical principles and supplier code of conduct
Практическое применение руководящих положений в отношении этических принципов и соблюдение кодекса поведения поставщиков

a united nations supplier code of conduct is also being formulated.
Ведется также работа по составлению кодекса поведения поставщиков Организации Объединенных Наций.

18. the united nations supplier code of conduct was adopted in 2011.
18. В 2011 году был принят Кодекс поведения поставщиков Организации Объединенных Наций.

(c) the application of the united nations supplier code of conduct.
c) применение Кодекса поведения поставщиков Организации Объединенных Наций.

provisions to cover this issue have also been included in the supplier code of conduct.
Положения, охватывающие этот вопрос, будут также включены в Кодекс поведения поставщиков.

the united nations supplier code of conduct was also to be enacted by the end of 2005.
Кодекс поведения поставщиков Организации Объединенных Наций предполагалось официально принять к концу 2005 года.

a supplier's code of conduct has also been drafted with the assistance of a consultant.
Проект кодекса поведения для поставщиков подготовлен с помощью консультанта.

code of conduct for suppliers
Кодекс поведения для поставщиков

sustainable procurement will enable the secretariat to enforce the provisions of the supplier code of conduct more effectively.
Экологически ответственная закупочная деятельность позволит Секретариату эффективнее обеспечивать соблюдение положений Кодекса поведения поставщиков.

in one of the broadest examples of collaboration to date, the united nations supplier code of conduct was adopted in 2011.
15. Одним из самых характерных примеров такого сотрудничества до настоящего времени является Кодекс поведения поставщиков Организации Объединенных Наций, принятый в 2011 году.

27. the supplier code of conduct was recently updated to reflect the latest provisions on post-employment restrictions.
27. Кодекс поведения поставщиков был недавно обновлен, дабы отразить самые последние положения относительно ограничений в период после прекращения службы.

368. undp agreed with the board's recommendation that it introduce directives with regard to a supplier code of conduct.
368. ПРООН согласилась с рекомендацией Комиссии, согласно которой она должна издать указания в отношении Кодекса поведения поставщиков.

code marks alone make tracing the supplier difficult, which contradicts food safety requirements.
Использование только кодовых обозначений затрудняет отслеживание поставщика, что противоречит требованиям безопасности пищевых продуктов.

48. the board recommends that unrwa adopt and implement a code of conduct for suppliers in line with the united nations supplier code of conduct.
48. Комиссия рекомендует БАПОР принять и внедрить кодекс поведения для поставщиков в соответствии с кодексом поведения поставщиков Организации Объединенных Наций.

:: promulgation of the secretary-general's bulletin on post-employment restriction and updating of supplier code of conduct
:: Издать бюллетень Генерального секретаря по вопросу об ограничениях после завершения службы и обновить кодекс поведения поставщиков

260. in paragraph 48, the board recommended that unrwa adopt and implement a code of conduct for suppliers in line with the united nations supplier code of conduct.
260. В пункте 48 Комиссия рекомендовала, чтобы БАПОР приняло и внедрило кодекс поведения для поставщиков в соответствии с кодексом поведения поставщиков Организации Объединенных Наций.