Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
10. hayr surb
10. Гладиатор
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. surb, surb
2. tats ser
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
9. surb, surb (2:18)
18
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11. surb-surb [03:15]
11. surb-surb [03:15]
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5. komitas- surb surb (2:23)
5. komitas- surb surb (2:23)
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 1964 and 1957 surb astvatsatsin church was renovated.
В 1946 и 1957 годах церковь Сурб Аствацацин была отремонтирована.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the contemporary surb-khach is a historic and memorial complex.
Сегодня Сурб-Хач - историко-мемориальный комплекс.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
surb astvatsatsin church (holy virgin) dominates the whole ensemble.
Церковь Сурб Аствацацин (Св. Богородицы) доминирует над всем ансамблем.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
15.07.2009. the surb nshan project launched in web and pdf versions.
15.07.2009. Проект Сурб Ншан открылся в веб и pdf версияx.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
besides, a khachkar commemorating the armenian genocide was unveiled at the yard of surb gevorg church in nikolayev city.
Во дворе армянской церкви Сурб Геворг состоялось открытие Хачкара в память жертв геноцида армян.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a small domed surb kiraki church (xiii) is in the southern part of the monastery.
В южной части монастыря находится небольшая купольная церковь Сурб Кираки (xiii).
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to the historical chronicles a small domical church of surb nshan, located to the south from the main church was also built by grigor magistros pahlavuni in 1051.
Небольшая купольная церковь Сурб Ншан, расположенная к югу от главной церкви, согласно историческим хроникам, также была построена Григором Магистросом Пахлавуни в 1051 году.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
armenia’s ministry of culture sent an architect to tbilisi to clarify situation over surb nshan church the part of which collapsed on monday.
Министерство культуры Армении командировало в Тбилиси архитектора для уточнения ситуации вокруг церкви Сурб Ншан.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
surb astvatsatsin church has two entries, from the south and the west. both portals have a pediment leaning on two pairs of semi-columns.
В церковь ведут два входа - с запада и юга. Оба портала увенчаны фронтоном, который опирается на парные полуколонны.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
13. surb, surb (holy, holy) (arr. komitas) (2:25)
13. surb, surb (holy, holy) (arr. komitas) (2:25)
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :