Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
meanwhile, in the future tengizshevroil plan to fulfill two large widening projects.
Между тем, в ближайшем будущем ТШО планирует реализовать два крупных проекта расширения: Проект будущего расширения, Проект управления устьевым давлением.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
during a meeting prospects of kazakhstan cooperation are discussed with the tengizshevroil company, in particular questions of implementation of the project of the tso future expansion are considered.
В ходе встречи обсуждены перспективы сотрудничества Казахстана с компанией «Тенгизшевройл», в частности рассмотрены вопросы реализации Проекта будущего расширения ТШО.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“oil company tengizshevriol has invested more than 920 million dollars to social projects of atyrau region over 20 years,” acting director general of tengizshevroil company theodore alan etchison said.
Нефтяная компания «Тенгизшевройл» за 20 лет работы инвестировала более 920 млн долларов в социальные проекты Атырауской области, сообщил и.о. генерального директора ТОО «Тенгизшевройл» Этчисон Теодор.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- a challenging and interesting project was a shift camp shanirak of tengizshevroil, where i had to start from scratch. the past experience helped me to cope with the difficulties, all problems were resolved and the objects delivered on time.
– Сложным и интересным проектом был вахтовый поселок Шанырак «Тенгизшевройла», где пришлось начинать с нуля. Имеющийся опыт помог справиться со сложностями, все задачи были решены, и объекты сданы в срок.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"in the number of companies, which are under the duty, kazmunaygas is included" - the minister dais, adding that export duty is not concern tengizshevroil (which mines tengiz and korolevskoe) and karachaganak petroleum operating (which mines karachaganak), "in which contracts there is stability".
"В числе компаний, подпадающих под действие пошлины, находится "КазМунайГаз", - сказал министр, добавив, что экспортная пошлина не распространяются на компании "Тенгизшевройл" (разрабатывает месторождения Тенгиз и Королевское) и karachaganak petroleum operating (разрабатывает Карачаганакское месторождение), "в контрактах которых закреплена стабильность".
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent