Vous avez cherché: that doctor may cure him of his cancer (Anglais - Russe)

that doctor may cure him of his cancer.
Доктор может вылечить его от рака.

the doctor cured him of his illness.
Доктор излечил его от болезни.

not even that can rob him of his hotne
Даже это не может лишить его сексуальности

then he would cure him of his leprosy.
то он снял бы с него проказу его!

this medicine may cure him
Возможно, это лекарство его вылечит

…not even that can rob him of his hotness!
… Даже это не может лишить его сексуальности!

for he would immediately cure him of his leprosy.
то он снял бы с него эту проказу.

i will cure him of the bad habit
Я избавлю его от этой вредной привычки

i reminded him of his interview with the president
Я напомнила ему об его интервью с президентом

this sacrifice of material benefits did not rob him of his happine
Эта материальная жертва не лишила его счастья

in time , i reminded him of his promise to attend a meeting
Через какое - то время я напомнила ему про обещание пойти на собрание

90. the chairman said that the president of the general assembly had informed him of his decision orally.
90. Председатель говорит, что Председатель Генеральной Ассамблеи проинформировал его о своем решении устно.

it could easily become a burden for him , robbing him of his joy
Долг может стать для него большим бременем , лишающим его радости

his trials have robbed him of his appetite , and his days are marked by mourning
Выпавшие на долю псалмопевца испытания лишили его аппетита ; его дни омрачены печалью

no amount of water can absolve him of his accountability for passing that unjust sentence upon jesu
Никакой водой ему не смыть вину за вынесение этого несправедливого приговора

ebeneezer scrooge's nocturnal visitors were able to convince him of the errors of his way
Ночные посетители Эбенизера Скруджа смогли убедить его в ошибочности его пути

it reminds him of his mother calling out the door after him , “ did you take your mitten
Ему же это напоминает маму , которая кричала вслед : « Ты рукавички взял

i therefore assure him of my delegation's fullest support in the discharge of his mandate.
Поэтому я заверяю его в полной поддержке нашей делегации в осуществлении его мандата.

and whosoever fears god, he will acquit him of his evil deeds, and he will give him a mighty wage.
[[Аллах ниспослал вам свое повеление, дабы вы придерживались этой заповеди, покорились ей и почитали ее. А всякий, кто будет страшиться Аллаха, будет избавлен от бед и неприятностей и получит желанную награду.]]

he was sick of his sin itself and wanted god to cleanse him of it completely
Ему был противен сам его грех , и он хотел , чтобы Бог полностью очистил его от греха