Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cut to the bone
cut to the bone
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the cold wind cut me to the bone.
Холодный ветер пронизывал меня до костей.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to the bone
to the bone
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i was chilled to the bone.
Я продрог до костей.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bad to the bone
bad to the bone
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the budget was 30 million sek.
Бюджет составил 30 миллионов шведских крон.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chilled to the bone
chilled to the bone
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. bad to the bone
1 день
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was cut to the heart and repented
И Бог проявил к нему милосердие
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the budget was under government consideration.
Вопрос бюджетного финансирования рассматривается правительством.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the budget was processed through the budget information system.
Бюджет обрабатывается через Систему бюджетной информации (СБИ).
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the budget was approved by the general assembly in december 1997.
Бюджет был утвержден Генеральной Ассамблеей в декабре 1997 года.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am tired to the bone
i am tired to the bone
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naturally , the budget was much more restrictive than his family was used to
Естественно , с таким бюджетом они могли позволить себе намного меньше , чем раньше
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm chilled to the bone
Я промерз до костей
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm chilled to the bone.
Я продрог до костей.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. cut to the chase 6:38
1. cut to the chase 6:38
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she had bed sores down to the bone.
У нее образовались пролежни до кости.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let's stop beating around the bush and cut to the chase
Давай перестанем ходить вокруг да около и перейдём к делу
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this verdict makes me upset to the bone
Это решение расстраивает меня до мозга костей
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :