Vous avez cherché: the chances are even (Anglais - Russe)

– chances are.
– Шансы есть.

your chances are even. :d
Тогда да.

i wonder what the chances are
Интересно, какова вероятность

but the chances are that it will.
Из лога к сожалению ничего не понятно.

the chances are, however, that an
Кроме того, много продавалось носильных вещей

his chances are slim.
Шансы его невелики.

what are the chances?
Каковы шансы?

the chances are low but never zero
Шансы срыва были невелики, но никогда не равны нулю

your chances are very low
Шансы очень малы

of the chances living.
of the chances living.

the chances of your doing
шансы на то, что ты делаешь

we are even.
Мы квиты.

and the chances still exist.
А его возможность пока еще существует.

i think that the players’ chances are 50/50.
Думаю, что шансы игроков – 50 на 50.

but chances are, the hypocrite is you.
the will.

bridges are burning and chances are few.
Мосты горят и надежды мало.

chances are low but they're never zero
Шансы невелики, но никогда не равны нулю

chances are something is affecting us magnetically.
Скорее всего, что-то оказывает на нас магнитное влияние.

they are stored, the chances are high that they are already unstable.
вероятность того, что они уже находятся в нестабильном состоянии.

chances are, though, it will get you thinking.
Наверное, он прав.