Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the email address entered does not appear to be valid
Введённый адрес электронной почты недействителен
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the gift card code entered does not appear to be valid
Введённый код подарочной карты недействителен
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the chosen filenames do not appear to be valid.
Похоже, выбранные имена файлов недействительны.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the email address you entered is valid.
Указанный адрес электронной почты верен.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the email address you entered is not valid. review!
Если вы не изменили его в Личном разделе, то это адрес email, указанный вами при регистрации.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the file %1 does not appear to be a valid cursor theme archive.
Похоже, что файл% 1 не является архивом темы курсоров.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that does not appear to be the case.
Повидимому, желающих нет.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
3. the email address.
3. Адрес электронной почты.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
insert the email address
Введите email адрес
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
249. however, the objection does not appear to be diriment.
249. Однако такое возражение, как представляется, не создает препятствий.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the email address ifound is
the email address ifound is
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pfos does not appear to photolyse.
ПФОС не подвержена фотолизу.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
that, besides, the sum demanded does not appear to be exaggerated:
считая, кроме того, что запрошенная сумма не представляется чрезмерной:
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
medical support does not appear to be an issue.
По всей вероятности, медицинское обслуживание не вызывает проблем.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
economic advancement does not appear to be on the agenda
По-видимому улучшение экономического положения всё-таки не будет на повестке дня
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as such, the system does not appear to be particularly efficient or effective.
Поэтому система не представляется особенно эффективной.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, the panel does not appear to be as effective as it could be.
Однако, как представляется, Группа функционирует не столь эффективно, как могла бы.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accordingly, a separate guideline does not appear to be necessary.
Отсюда следует, что в отдельном руководящем положении нет никакой необходимости.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
even this does not appear to be the final word on compressed matter
И даже это еще не полное описание степени сжатия вещества
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there does not appear to be a similar impetus to implements isas.
41. Аналогичное стремление к введению МСБУ, повидимому, отсутствует.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
