Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
1. refer to the exhibit.
1. refer to the exhibit.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the exhibit will last till may 29.
Выставка продолжится до 29-го мая.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is the exhibit open to the public
Эта выставка открыта для публики
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the exhibit opens on november 7.
7 ноября (воскресенье)
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the exhibit will run for three days:
Выставка будет работать в течение трёх дней:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the exhibit was on display for a week.
Выставка работала в течение недели.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the exhibit space will be 300 sq. m.
Площадь экспозиции составит 300 кв. м.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom photographed these buildings for the exhibit
Том сфотографировал эти здания для выставки
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
two school classes also visited the exhibit.
Выставку также посетили два школьных класса.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
18. food and drink in the exhibit areas.
17. Проходить в музей с холодным и огнестрельным оружием, легковоспламеняющимися, взрывчатыми и отравляющими веществами.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6. the title of the exhibit, the development ________________________________________________
6. Название экспоната, разработки _____________________________________________________________________________
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
see the exhibit “growth by word of mouth.”)
См. приложение «Рост при помощи молвы»)
Dernière mise à jour : 2019-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
23. the following organizations contributed to the exhibit:
23. Свой вклад в организацию этой выставки внесли следующие организации:
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opening of the exhibit "sketching human rights "
Открытие выставки «Права человека в рисунках»
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
one witness invited a fellow worker to see the exhibit
Один Свидетель пригласил на нее своего коллегу
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
live exhibits and information games are a part of the exhibit.
На выставке есть также живые экспонаты и познавательные игры.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and they interestingly sectioned the exhibit off into four different areas.
Экспозиция была очень интересно разбита на четыре разные части.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
25. the exhibit also showed posters sent in by several organizations.
25. Среди экспонатов выставки вниманию посетителей были также предложены плакаты, присланные несколькими организациями.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
q: do you offer discounted passes for the exhibit hall only?
q: Пропуск со скидкой продается только для выставочного зала?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
every participant of the exhibit receives an album containing the works.
Каждый участник выставки получил альбом-каталог.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :