Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the kindness of strangers
Доброта незнакомцев
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the kindness offered to you,
и предлагаемые Им дары,
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the kindness of kaguya-senpai
Доброта Кагуи-семпай
Dernière mise à jour : 2019-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the kindness of david had won his heart.
Милость Давида завоевала его сердце.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what resulted from the kindness shown by onesiphoru
Что было результатом доброты , оказанной Онисифором
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oh, will you do me the kindness thisgreat favour
О, вы будете делать мне ПОЛЬЗУ доброты thisgreat
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what can we learn from the kindness jesus showed
Чему нас может научить доброта Иисуса
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mephibosheth had not done one thing to merit the kindness.
Это говорит нам о благодати, которая полностью исходит от Бога. Человек показывает доброту к тем, кто, как он думает, заслуживает ее. Или он рассчитывает получить что-нибудь доброе в ответ. Не так поступает Бог. Мемфивосфей не мог сделать совершенно ничего, чтобы заслужить добро. Он не мог сделать шаг первым, как некоторые говорят.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[7] the kindness of strangers (cave) - 4:37
[7] Кошка Моря
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was doing so purely out of the kindness of his heart
Он предлагает исключительно по доброте душевной
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is nothing compared to the kindness that kier had shown to him
Это было ничто по сравнению с той добротой, которую Киер к нему проявил
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4 but when the kindness and love to man of our saviour god appeared,
4 Когда же явилась благодать и человеколюбие Спасителя нашего, Бога,
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
matty has found this ingenious way to leverage the kindness of stranger
Мэтти нашёл оригинальный подход к применению отзывчивости людей
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
matty has found this ingenious way to leverage the kindness of strangers.
Мэтти нашёл оригинальный подход к применению отзывчивости людей.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but after that the kindness and love of god our saviour toward man appeared,
Когда же явилась благодать и человеколюбие Спасителя нашего, Бога,
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
it was impossible not to respond with a smile to the kindness displayed by stranger
Нельзя было не ответить улыбкой на приветливое обращение незнакомых людей
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is difficult to remain indifferent to the kindness and fun that reign around!
Так сложно остаться равнодушными к доброте и веселью, которые царят вокруг!
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what is the meaning of the “ kindness ” spoken of at micah @num@
Что подразумевается под словом « милосердие » в стихе Михей @num@
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as a nation and people, we have been blessed by the kindness of the international community.
Как государству и народу нам посчастливилось заручиться доброжелательностью международного сообщества.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when we reached our destination , the kindness and hospitality of our christian brothers and sisters were overwhelming
Когда мы добирались до собрания , братья и сестры проявляли к нам необычайную доброту и гостеприимство
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :