Vous avez cherché: the machine that sold? (Anglais - Russe)

the machine that ate jobs
Машины, поглощающие рабочие места

but from the war machine that smashes,
Но мы из огненного пекла,

john graham-cumming: the greatest machine that never wa
Джон Грэм-Камминг: Величайшая из неосуществлённых машин

i only destroyed the machine that generated the magic obstruction though
Просто уничтожив машину, которая генерировала эту магию

here, someone else found a machine that sold slightly cheaper product
Вот кто-то еще нашел автомат, который продаёт несколько более дешевые продукты

it is this grievous machine that we have to stop.
Мы должны остановить эту ужасную машину.

that was all done on a machine that looks like this.
Всё это было сделано на машине, выглядящей вот так.

it’s the machine that the adventurers dabbled in backhand dealing to obtain
Эта машина, которую авантюристы пытались заполучить, напав со спины

it's not the lovely one that's sold in the toy shop
Не те, красивые, которые продаются в магазинах

the basic rule is that the machine that exercises the greatest muscle mass burns the most calories.
Главное правило фитнеса в том, что чем больше мышечной массы, тем больше калорий сжигается.

a disk filter is a machine that removes water from pulp slurry.
Дисковый фильтр — аппарат для удаления воды из волокнистой суспензии.

i especially liked the machines that cut paper
И которые бумагу режут тоже очень понравились

every machine that leaves our factory is subject to strict quality control.
Каждая машина, покидающая наш завод, подвергается строгому контролю качества.

on a halt the new friend told that sold soul to a devil and waits for payment.
На привале новый друг рассказал, что продал душу дьяволу и ждёт расплату.

you could make a machine that makes a smaller machine that makes copies of itself
Вы могли бы сделать машину, которая делает меньшую машину, которая делает копии себя

and entering into the temple, he began to cast out those that sold and bought in it,
И войдя в храм, Он начал изгонять продающих,

45 and entering into the temple, he began to cast out those that sold and bought in it,
45 И, войдя в храм, начал выгонять продающих в нем и покупающих,

and the price tag of the machine that i mentioned could represent maybe a quarter or a third of the annual operating budget for this hospital.
И цена этих аппаратов, которую я называла, может составлять, возможно, четверть или треть ежегодного бюджета на операции для этой больницы.

we have machines that go ping
У нас есть специальные аппараты

'seems like there are rats in the ice fangs that sold the faction out to the ivory cobra.'
Похоже, в Ледяных Клыках водятся крысы, которые продали фракцию Костяной Кобре