Vous avez cherché: the scientists conclude (come to conclusion) (Anglais - Russe)

come to the conclusion that
come to the gallowstree

when you come to the conclusion
when you come to the conclusion

let me come to the conclusion.
Систему надо очищать.

he'll come to the conclusion
Он придет к выводу

how did you come to that conclusion
Как ты пришел к этому заключению

why had kenyon come to this conclusion
Каким образом Фредерик Кеньон пришел к такому заключению

how could you have come to that conclusion
Эй! Как ты могла прийти к такому выводу

it's too soon to come to a conclusion
Пока рано делать подобные выводы

you must not jump to conclusion
Не надо делать поспешных выводов

let's not jump to conclusion
Не будем делать поспешных выводов

hegel had already come to this conclusion in frankfurt.
Это соображение Гегель высказал, еще будучи во Франкфурте.

the time has come to draw conclusions.
Настала пора делать выводы.

australian scientists have come to the conclusion that the age of a sperm donor influences the outcome of ivf.
Австралийские ученые пришли к выводу, что возраст донора спермы влияет на эффективность программ ВРТ.

tom has a tendency to jump to conclusion
У Тома есть привычка делать поспешные выводы

i don't want to jump to conclusion
Я не хочу спешить с выводами

i'm sorry i jumped to conclusion
Извини, что поспешил с выводами

so we can come to conclusion where it was you who is experiencing a loss...
so we can come to conclusion where it was you who is experiencing a loss...

have scientists come to their conclusions because facts and evidence point that way
Основана ли такая убежденность ученых на фактах и доказательствах

our existence , these scientists conclude , is “ an extremely fortuitous accident
Наше существование , по заключению этих ученых , « удивительно удачный случай

"soon." "do the scientists really know?
- А вы сами-то помните?