Vous avez cherché: the suggestion amid criticism (Anglais - Russe)

the "suggestion"
blueline "salvafulmine" series

the suggestion worked.
the suggestion worked.

we appreciate the suggestion
Спасибо за предложение

thanks for the suggestion.
Спасибо за информацию, будем разбираться.

full description of the suggestion
Полное описание предложения

thank you for the suggestion.
thank you for remark.

i do not understand the suggestion.
p.s. Боюсь, я не ответственен за поведение маркета.

- open a card from the suggestion list.
- Перевести слово из списка (e nter ).

the commission took note of the suggestion.
Комиссия приняла к сведению это предложение.

70. the chairman endorsed the suggestion.
70. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ соглашается с этим предложением.

reading the suggestion, the two looked up
Прочитав предложение, обе подняли головы

accordingly, the suggestion was not taken up.
С учетом этого сделанное предложение принято не было.

in particular, we support the suggestion that:
В частности, мы поддерживаем замечание о том, что

broad support was expressed for the suggestion.
Это предложение получило широкую поддержку.

at first louisa didn’t like the suggestion
Сначала Луизе это предложение не понравилось

mr. mazzoni (italy) supported the suggestion.
60. Г-н МАЦЦОНИ (Италия) поддерживает это предложение.

the suggestion met great approval of the russian side.
Предложение вызвало большое одобрение у российской стороны.

thanks for discussing, and thanks for the suggestion!
thanks a lot, just what i was hoping for!

...the suggestion is to make the equipment "researchable".
...the suggestion is to make the equipment "researchable".

48. other delegations expressed reservations about the suggestion.
48. Ряд других делегаций высказали оговорки по поводу внесенного предложения.