Vous avez cherché: the sun rose above the horizon in the distance (Anglais - Russe)

above the horizon
Выше горизонта

the sun rose above the mountain tops
the sun

i saw the moon above the horizon.
Я увидел Луну над горизонтом.

the moon rose above the hill.
Над холмом взошла луна.

the moon rose above the clouds.
Луна выплыла из-за облаков.

center the display above the east point on the horizon
Центрирование на восток.

center the display above the north point on the horizon
Центрирование на северный полюс.

the sun rose.
Солнце взошло.

displays the time at which the highlighted object rises above the horizon on the selected date.
Время появления выбранного объекта над горизонтом на выбранную дату.

there is a relaxation for the mind to observe the sun on the horizon in the mediterranean waters sink.
Существует отдых для ума, для наблюдения солнца на горизонте в Средиземном море раковину водой.

and the sun rose…
И взошло солнце.

long before the sun rose, the birds had arrived at the feeder
Задолго до восхода солнца птицы уже были у кормушки

preserved, rose above the famous gardens of the sun, and it is
областях земли и в какое время, и посылают проверять, действительно ли там

in northern lapland a period of darkness prevails at that time, with the sun not rising above the horizon at all.
В северной Лапландии в это время царит полярная ночь, когда солнце вообще не поднимается над горизонтом.

gigantic windmills now dot the horizon in several windy parts of the world
Множество гигантских ветряных мельниц появилось теперь в тех частях мира , которые характеризуются хорошим ветровым режимом

the canadian dollar reached parity with and rose above the united states dollar in september, the first time since late 1976.
В сентябре канадский доллар достиг паритета к доллару США, а затем стал дороже доллара США, что произошло впервые с конца 1976 года.

no trees had the right to grow as tall and big as those that rose above the city
Деревья не могут, не имеют права расти так высоко, как эти, возвышающиеся над городом

on many occasions during this session, members rose above the national to the international.
В ходе этой сессии многие государства-члены смогли подняться с национального на международный уровень.

high above the horizon , the peasants saw an object shining very brightly ; it was too bright for the naked eye
Высоко над горизонтом крестьяне увидели ослепительно яркий объект - настолько яркий , что на него нельзя было смотреть невооруженным глазом

on a clear day with the sun well above the horizon , the sky looks blue because the shorter blue waves are scattered by the air and are reflected back to earth from all parts of the sky
Если солнце в ясный день высоко стоит над горизонтом , небо голубое , так как более короткие волны голубого цвета рассеиваются в воздухе и отражаются от всех частиц в небе