Vous avez cherché: there are other ideas, but that is enough for... (Anglais - Russe)

there are similarities, but that is all.
Есть сходства, но это все.

this is enough for now
На данный момент этого достаточно

well, it is enough for now
Ну, пожалуй этого будет достаточно на сегодня

there are more but that is all i can think of right now
there are more but that is all i can think of right now

i think this is enough for now.
Значит так.

just, you know, there are other things for you to do, but that's not going to work out for you
Ты можешь найти себе другие занятия в жизни, но это тебе не по зубам

but that is far from enough for the purpose of overcoming economic ruin.
Но всего этого для преодоления хозяйственной разрухи далеко еще не достаточно.

but the people there are fun and friendly, it seems that it is enough for the life of the knowledge that they receive.
Что за страна - Индия? Что брать и что не брать: вот в чем вопрос

but there are other people who have jobs, families, different things going on that it would be better if they stay there for now.
Есть несколько людей, которые в состоянии - Бретон один из них - чтобы прибыть и помочь. Подготовительные работы. Но есть и другие люди, у которых есть рабочие места, семьи, разные вещи, идущие на это, что было бы лучше, если они остаются там на данный момент. Например, у Арагорна есть жена, которая не думает ничего о тех странностях, которые будут происходить.

'there are many papers i don't like, but that is unfair,' said koznyshev.
-- Я не люблю газет многих, но это несправедливо, -- сказал Сергей Иванович.

i never forgot you guys, never will. i have alot to say but this is enough for now. regards,
Я не в поликлинике сижу, а в больнице работаю.

philip said to him, our lord, show us the father, and that is enough for us.
Филипп сказал Ему: Господи! покажи нам Отца, и довольно для нас.

of course, there are other places where i can obtain “pure running water”, but that place is the nearest place from the town of luca
Конечно, есть и другие места, где я могу её достать, но это самое близкое

besides the documentation, that is, this book, there are other resources about postgresql :
Нет, зарегистрироваться сейчас. Да, мой пароль:

perhaps there are other things that we're just not thinking about yet, but that's one idea to think about, urban island
Возможно, есть ещё что-то, до чего мы пока не додумались, но идея о городских островах точно заслуживает внимания

it matters not how hard i work here… well, there are subsidies for the amount that we move, but that is merely a fixed sum
Здесь не имеет значения, как усердно я работаю… Ну, есть надбавка за объём, но это просто фиксированная сумма

no, there are lots of people around, but that doesn’t mean you can grow lax… i guess it’s fine for now.)
Я понимаю, что здесь полно людей, но это не значит, что ты можешь позволить себе так расслабляться… Ну, думаю, сейчас еще можно.)

however, there are other uncertainties which are not expected to disappear as a result of the improved information that is expected to become available within the next few years.
Однако существуют другие неопределенности, которые не исчезнут в результате усовершенствования информации, которая, как ожидается, будет получена в течение следующих нескольких лет.

only about half a billionth of the sun’s energy reaches our planet , but that is enough to sustain life
Нашей планеты достигает лишь половина миллиардной доли энергии Солнца , но этого достаточно , чтобы поддерживать жизнь

when a prisoner stands in the court’s dock for the initial hearing , he is usually there for little more than two minutes , but that is enough , ” beth assured me
Обычно во время первого заседания обвиняемый находится на скамье подсудимых не более двух минут , но этого достаточно , - заверяет меня Бет . - Мне хватает времени , чтобы определить форму головы , обратить внимание на прическу , форму носа , глаз , губ и рта