Vous avez cherché: therefore it may be expected that (Anglais - Russe)

it was expected that:
Ожидалось, что:

therefore, it can be expected to remain unchanged.
Это позволяет надеяться на то, что он останется неизменным.

13. however, at the same time it may be expected that:
13. Однако в то же время можно ожидать, что:

therefore, it may be considered that the performance has been satisfactory.
Поэтому можно считать, что результативность была удовлетворительной.

it can therefore be expected that the accession process may take years.
Поэтому можно ожидать, что процесс присоединения может занять годы.

by 2007, therefore, it is expected that elements of rbb are in place.
Таким образом, ожидается, что к 2007 году все элементы БПОКР будут готовы.

therefore, it can be expected that c-octabde is subject to longrange environmental transport.
Следовательно можно полагать, что к-октаБДЭ подвержен переносу в окружающей среде на большие расстояния.

it is only to be expected that humans would seek relief
Вполне естественно , что люди ищут помощи

it may be expected that the discussion under this item will help to fill this lacuna.
Можно надеяться, что обсуждения по этому пункту помогут восполнить существующие пробелы в работе.

it can be expected that this imbalance would be corrected eventually.
Можно ожидать, что в конечном итоге этот дисбаланс будет выправлен.

it can therefore be expected that more applicants will be accredited as aies in the near future.
Таким образом, следует ожидать, что в ближайшем будущем количество аккредитованных в качестве АНО заявителей возрастет.

why is it to be expected that jesus would be killed in jerusalem
Почему надо предполагать , что Иисус будет убит в Иерусалиме

it can be expected that the number of such projects will continuously increase.
Можно предполагать, что количество таких проектов будет возрастать нестабильно.

it is also to be expected that some of this harmful information may appear harmle
Следует ожидать и того , что какая - то часть этой вредоносной информации может показаться безобидной

it is expected that some limited contributions may be forthcoming.
Ожидается, что, возможно, некоторые взносы будут получены.

it can therefore be expected that additions and amendments will be a permanent feature of the ipsas environment.
Поэтому можно ожидать, что внесение добавлений и поправок всегда будет отличительной чертой применения МСУГС.

it has to be expected that an international organization will act consistently with its own rules.
Предполагается, что международная организация будет действовать в соответствии со своими собственными правилами.

it may be expected that consultation among the various interested parties concerning the permanent forum will be comprehensive.
Можно ожидать, что консультации между различными заинтересованными сторонами по вопросу создания постоянного форума будут всеобъемлющими.

it was therefore to be expected that those rights would be acknowledged in the practical implementation of those instruments.
В связи с этим следует ожидать, что эти права получат признание в ходе практического осуществления данных документов.

according to information from the iru, it may be expected that tir transports can be carried out with mongolia as of summer 2003.
В соответствии с информацией, полученной от МСАТ, можно ожидать, что перевозки МДП на территории Монголии могут производиться начиная с лета 2003 года.