Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you broke into the shop
Вы ворвались в магазин
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you the soldier who broke into the px
Это ты вломился в магазин
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a burglar broke into the shop yesterday.
Вчера грабитель ворвался в магазин.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hundreds of people came out into the square
Сотни людей вышли на площадь
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a burglar broke into the shop last night.
Вор проник в магазин прошлой ночью.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oleg was seen at the square by dozens of people
Олега видели на площади десятки людей
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a thief broke into the house while we were away
Вор ворвался в дом, в то время как мы были далеко
Dernière mise à jour : 2013-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a thief broke into the house while we were away.
Вор пробрался в дом, пока нас не было.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
before i could tell my mother, they broke the door and burst into the room.
Я даже не успела добежать до мамы, как они выбили дверь и вошли внутрь.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
broke into the vatican, strangled the pope with his rosary''
broke into the vatican, strangled the pope with his rosary''
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in another case they broke into a house by knocking a hole in the wall with a sledgehammer.
В другом случае они ворвались в дом, пробив кувалдой дыру в стене.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thieves broke into the palace and stole the princess's diamond
Воры проникли во дворец и украли бриллианты принцессы
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he threw the suitcase into the water basin of the fountain in the square
Из него выпадает оранжевая бензоканистра из пластика
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they broke into the school, pretending to be guards, telling the girls to get out and come with them.
Ранее он говорил, что 43 школьницы сбежали из плена, а 230 всё ещё остаются в опасности.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
then the straw caught fire, broke into two pieces, and fell into the brook.
then the straw caught fire, broke into two pieces, and fell into the brook.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in the night a burglar broke into the apartment and stole my wife's fur coat
Ночью грабитель вломился в квартиру и украл меховую шубу моей жены
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
well, after @num@ i broke into the new yorker and started selling cartoon
После @num@ я ворвался в журнал и стал продавать карикатуры
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
115. on 14 may 1993, a group of motorbikers broke into the offices of the magazine kian.
115. 14 мая 1993 года группа лиц на мотоциклах напала на помещение журнала "Киан ".
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a terrorist group broke into the station and burned it down; three vehicles were also burned.
Террористическая группа ворвалась на участок и подожгла его; были также сожжены три автомобиля.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2 and in the eleventh year of zedekiah , in the fourth month , on the ninth day of the month , they broke into the city .
2А в одиннадцатый год Седекии, в четвертый месяц, в девятый день месяца город был взят.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: