Vous avez cherché: they brought the guest speaker into the room (Anglais - Russe)

a. presentation by the guest speaker
a. Выступление приглашенного оратора

they brought the "child."
Назавтра они покинули клинику.

and they brought the burnt-offerings into the house of jehovah.
и принесли всесожжения в дом Господень,

and they brought the king word again.
И отнесли царю ответ.

and they brought the boy to jesus;
И привели его к Нему.

then they brought it right into the middle of town and displayed it
После этого его оставляли посреди города на общее обозрение

they brought the rest of the prisoners to podgae and locked in a shed.
Остальных пленных привели в г.Подгае и заперли в сарае.

and as she poured they brought the vessels to her.
Они подавали ей, а она наливала.

they brought the vessels to her, and she poured out.
В доме были только она и её сыновья.

when the british plundered jamaica, of course they brought the custom to the island
Когда британцы вторглись в Ямайку, они, конечно, привезли свою традицию на этот остров с собой

then the king commanded, and they brought daniel, and cast him into the den of lions.
И тогда царь Дарий отдал приказ.

and they brought the lad alive, and were not a little comforted.
и полностью утешились. Из Троады в Милет

true, thisgroup of extremists but they brought the end these extremist temple
Правда, thisgroup экстремистов но они принесли end этих экстремистских Храм

and they brought the young man alive, and were not a little comforted.
Между тем отрока привели живого, и немало утешились.

when the philistines took the ark of god, they brought it into the house of dagon, and set it by dagon
И взяли Филистимляне ковчег Божий, и внесли его в храм Дагона, и поставили его подле Дагона

and peter rising up went with them, whom, when arrived, they brought up into the upper chamber;
Когда он прибыл, его повели наверх в горницу,

and they brought the ark of god out of the house of abinadab which was in gibeah, and ahia went before the ark.
И повезли ее с ковчегом Божиим из дома Аминадава, что на холме;

then they brought it right into the middle of town and displayed it… underneath a holographic illumination used in the entertainment district
После этого его оставляли посреди города на общее обозрение… пряча под голографическим изображением в местах развлечений

when they brought the matter to the king’s attention , darius was distressed that the law he had signed would implicate daniel
Когда Дарий узнает , что подписанный им указ коснулся Даниила , он сильно опечаливается

and they brought the colt to jesus, and they put their garments on it, and jesus rode on it.
и возложили на него одежды свои; Иисус сел на него.