Vous avez cherché: they exchanged japanese money for american (Anglais - Russe)

money for nothing
Деньги на ветер

they exchanged greetings.
Они обменялись приветствиями.

ball for american football
мяч для американского футбола

- for american english,
- для американского английского,

reviewed for "american reporter".
reviewed for "american reporter".

* "what next for american labor?
* "what next for american labor?

they exchanged ideas before reaching a decision.
Прежде чем принять решение, они обменялись мыслями.

they exchanged thoughts on various issues of interaction between the patriarchal parishes and the eastern american diocese.
В ходе беседы владыки обменялись мнениями по различным вопросам взаимодействия Патриарших приходов и Восточно-Американской епархии.

they exchanged views on the lecture and questions were answered.
На собрании состоялся обмен мнениями по теме доклада.

and when david and the people drew near, they exchanged greetings.
и навстречу народа, который ходил с ним.

they exchanged practical experience gained from case studies and from negotiations.
Они обменялись практическим опытом, почерпнутым из конкретных исследований и переговоров.

"for that they exchanged the truth of god for a lie" (rom 1:25).
«Ибо открывается гнев Божий с неба на всякое нечестие и неправду человеков, подавляющих истину неправдою» (Рим.1:18).

they exchanged tips and training techniques and analysed different approaches to common problems.
Они также обменялись опытом преподавательской работы и проанализировали различные подходы к решению общих проблем.

they “ exchanged the truth of god for the lie and venerated and rendered sacred service to the creation rather than the one who created
Они « заменили истину Божию ложью и поклонялись и служили твари вместо Творца

in particular, they exchanged views on the regional dimensions of the work of the united nations.
В частности, они обменялись мнениями о региональных аспектах деятельности Организации Объединенных Наций.

after a stunned moment of silence they exchanged glances and then with the same wry smiles shrugged their shoulder
После секундного удивленного молчания, они переглянулись и пожали плечами, криво улыбаясь

arab, israeli and other businessmen met each other face to face. they exchanged ideas and discussed proposals.
Арабские, израильские и другие бизнесмены встретились, обменялись идеями и обсудили предложения.

during the meeting they exchanged views on the prospects for strengthening inter-parliamentary relations of two countries, exchange of experience in legislative activity.
венгерского парламента Ласло Кевером. В ходе встречи состоялся обмен мнениями о

a number of countries cited meetings under the seveso ii directive and the international river commissions as forums where they exchanged information.
Ряд стран упомянули в качестве форумов, на которых они проводили обмен информацией, совещания в рамках Директивы "Севесо-ii " и совещания международных речных комиссий.

at the meeting they exchanged diplomatic notes confirming the intention of sides to sign in the near future an intergovernmental agreement on mutual abolition of visa requirements.
В ходе встречи был произведен обмен дипломатическими нотами, подтверждающими намерения сторон в ближайшее время подписать межправительственное соглашение о взаимной отмене визовых требований.