Vous avez cherché: this task is made easier by noticing that (Anglais - Russe)

this task is done.
Блок вверху, скрыт на проекте Танки Онлайн с помощью настроек, мы не знаем причину почему это сделано.

this task is difficult
Это задание трудное

this task is completed.
Эта задача выполнена.

this task can be made slightly easier by using the consolidate... item from the data menu.
Эту задачу можно облегчить используя пункт Консолидировать... меню Данные.

this is made easier by the fact that practices involving racial discrimination are traditionally unknown in algerian society.
Применение этой нормы облегчается еще и тем обстоятельством, что для алжирского общества традиционно не свойственны какие бы то ни были проявления дискриминации.

in this way, the persons feel safer and communication is made easier.
Благодаря этому потенциальные жертвы торговли людьми чувствуют себя в большей безопасности и облегчается процесс общения с ними.

this task is too much for him
Эта задача ему не по плечу

our task is made easier by the fact that the operations of the warehouse and office is already in the system were introduced.
Наша задача облегчается тем, что операции по складу и кассе уже в систему введены.

this task is being led by office of legal affairs.
Эта задача осуществляется под руководством Управления по правовым вопросам.

in an aquarium, this task is performed by internal filters.
В аквариуме, с этой задачей справляется внутренние фильтры.

but this task is global, not technical.
Но это глобальная, а не техническая задача.

informational description of what this task is doing
Описание того, что делает данная задача

- optical observations. this task is fulfilled.
Рис. 1.

the job was made easier by the fact that almost everyone was a factory worker of many years standing.
Подготовку облегчал факт, что почти все были многолетними работниками фабрики.

accomplishing this task is part of our international obligations.
Решение этой задачи составляет часть наших международных обязательств.

this task is estimated to cost approximately euro1,000.
Согласно оценкам, затраты, связанные с решением этой задачи, составляют около 1 000 евро.

i note that today this task is being successfully implemented.
Отмечу, что сегодня эта задача успешно реализуется.

- equipping of antennas. this task is almost fulfilled.
Рис. 4.

27. involving children as soldiers has been made easier by the proliferation of inexpensive light weapons.
27. Распространение недорогих легких видов вооружений содействовало участию в конфликтах детей в качестве солдат.

for ordinary champagnes , however , this task is gradually being mechanized
Однако при производстве ординарного шампанского эта работа все чаще выполняется машинами