Vous avez cherché: this thought is holding back from me :) correct (Anglais - Russe)

this thought is strange
Это странная мысль

i think he is holding something back from u
Я думаю, он что-то скрывает от нас

i think he is holding something back from us.
Я думаю, он что-то скрывает от нас.

i'm sure he is holding back something from u
Я уверен, он что-то скрывает от нас

he is holding back sobs with difficulty
Он с трудом сдерживает рыдания

keep nothing back from me.
но не скрывай от меня ничего и говори мне честно обо всём".

what is holding back the start of the great tribulation
Что удерживает наступление великого бедствия

“now they want it back from me.
«Теперь ее от меня требуют.

inequality, including gender inequality, is holding back progress.
Неравенство, в том числе гендерное, тормозит прогресс.

first , holding back from retaliating is the right course to follow
Во - первых , мы не мстим , потому что это правильно

liza follows @num@ steps back from me
Лиза шла за @num@ шага от меня

the worsening food security situation is holding back progress in reducing malnutrition and child mortality.
Ухудшение обстановки в плане продовольственной безопасности сдерживает прогресс в снижении уровней недоедания и детской смертности.

elijah’s counsel to those people could help an indecisive bible student who is holding back from making spiritual progre
Совет , который дал этим людям Илья , мог бы помочь тому , кто изучает Библию , но не решается стать на сторону истины

later i learned that she had a hard time holding back from laughing , since she felt i was anything but inconspicuou
Позднее я узнал , что Нонни с трудом удерживалась от смеха : ей казалось , что я , наоборот , привлекал к себе слишком много внимания

if we do not receive a certain privilege of service , we need not conclude that jehovah has more love for those who do enjoy it or that he is holding back good from u
Если мы не получаем какого - то преимущества в служении , не следует заключать , будто Иегова больше любит тех , кто это преимущество получает , или что он утаивает от нас благо

of course , we would never want to confuse being reasonable with holding back from rendering service to god just to be kind to ourselve
Конечно , быть благоразумным - это не то же самое , что быть « добрым к себе » и служить Богу в неполную силу

first, continued deleveraging by banks, firms and households is holding back normal credit flows and consumer and investment demand.
Во-первых, банки, фирмы и домашние хозяйства продолжают принимать меры по уменьшению долговой нагрузки, что тормозит восстановление нормальных кредитных потоков и потребительского и инвестиционного спроса.

a protracted period of uncertainty could prolong the slow growth in investment that is holding back low, middle, and high income countries.
В условиях длительной неопределенности может затянуться период медленного роста инвестиций, сдерживающий экономический рост в странах с низким, средним и высоким уровнями дохода.

saying, i have taken an oath by my name, says the lord, because you have done this and have not kept back from me your dearly loved only son,
и так как ты для Меня сделал такое, то обещаю вот что: Я, Господь, обещаю, что

"taking into account the fact that vulnerability to natural disasters is holding back progress towards halving poverty and the achievement of other millennium development goals,
принимая во внимание тот факт, что уязвимость для стихийных бедствий препятствует прогрессу на пути к сокращению наполовину масштабов нищеты и достижению других целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия,