Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
*difficulty to open the mouth
*Затруднение при открытии рта
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this may cause difficulty to the negotiating process.
Это может затруднить переговорный процесс.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
has looked round to stars twinkling in the sky
Застывшие на небе звезды.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
south africa looks to stars with super scope.
south africa looks to stars with super scope.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it easily finds massive planets that are close to stars.
Метод Доплера позволяет легко находить массивные планеты вблизи своих звёзд.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5. difficulty to control students to write their papers by themselves.
5. Трудность контроля за самостоятельностью выполнения работ студентами.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
three experts (27%) had a difficulty to estimate the time spent.
Три эксперта (27%) указали, что им трудно подсчитать затраченное время.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
players will be ranked according to "stars" representing their rake generation.
Распределение призовых мест среди игроков будет проходить в соответствии с количеством «звезд», которые игроки получают в зависимости от сумм набранного рейка.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
many states have difficulty to permit procedural measures due to constitutional or other legal provisions.
Во многих государствах существуют трудности с разрешением принятия процессуальных мер по конституционным или другим юридическим причинам.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some managers complain about the difficulty to find competent auditors, particularly at the field level.
Некоторые руководители жалуются на трудности с подбором компетентных аудиторов, особенно на местном уровне.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(d) (e) the degree of difficulty to install and use child restraints.
d) e) степени трудности в плане установки и использования детских удерживающих устройств.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
upgrade to star captain!
upgrade to star captain!
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for example , some shared spiritual thoughts that had helped them through difficulties of their own
Например , некоторые делились с нами мыслями , которые духовно поддержали их самих в трудные времена
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
furthermore, m&as undertaken through the exchange of shares add additional difficulties to the compilation of these transactions in bop statistics.
Кроме того, дополнительные трудности для регистрации этих операций в статистике ПБ создают СиП, ставшие результатом обмена акциями.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
we have learned to rely on god through difficulties , and we feel that he has always helped and sustained our family
Мы научились полагаться на Иегову и уверены , что он всегда был рядом и заботился о нашей семье
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how do you get somebody who is too busy to star in a movie
Как снять в главной роли настолько занятого актёра
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
her first task was naturally to star up before doing anything else
Её первым заданием было, естественно, поднять уровень звезды
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
23. the main difficulties to be overcome concern the following areas.
23. Основные трудности, которые необходимо преодолеть, связаны со следующими аспектами.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she didn't want to star up in the middle of the street after all
В конце концов, ей не хотелось делать это посреди улицы
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- difficulties to calculate holding gains/losses;
- трудности при расчете прибылей/убытков по холдингам;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :